Завантаження

Іван Тургенєв
Поріг
Перекладач: Микола Вороний
Я бачу величезну будівлю. В передній стіні вузькі двері відчинено навстіж; за дверми понура тьма. Перед високим порогом стоїть дівчина... руська дівчина.
Морозом віє та безпросвітна тьма, і разом з льодяною цівкою вилітає з глибини будівлі повільний та глухий голос:
— О ти, що хочеш переступити сей поріг, чи знаєш же ти, що тебе чекає?
— Знаю, — відповідає дівчина...