Спочатку виконали "Марсельєзу", а потім несподівано з церковних хорів пролунало спів… Згідно з останньою волею Гарі, останньою, вже посмертної його іронії, звучала пісня Вертинського "Ліловий н*гр". Ніхто з присутніх, крім польської співачки, виконувала пісню, не розумів по-російськи. Скорботні французи стояли і думали, що звучить російська православна музика…
Щоб повністю оцінити останню сумну іронію Гарі, потрібно згадати, що у свій час коханцем Джин Сіберг вважався лідер н*гритянської терористичної організації "Чорні пантери"…
…В останній раз я бачив Вас так близько.
В прольоти вулиць Вас помчав авто.
І сниться мені – в притонах Сан-Франциско
Ліловий н*гр Вам подає манто.
"Сумні клоуни" – так називається одна з книг Гарі. Повинно бути, таким був і він сам. Та це й про нього знаменитий епіграф Гессе до "Гри в бісер", це завдяки Гарі деякі, такі необхідні нам речі "трохи наближаються до можливості існувати і народжуватися…"
Бібліографія
Твори, випущені під псевдонімом Ромен Гарі:
* Європейське виховання / Education européenne (1945)
* Тюльпан / Bistro (1946)
* Велика роздягальня / Le grand vestiaire (1949)
* Кольори дня / Les couleurs du jour (1952)
* Коріння неба / Les racines du ciel (1956) (Гонкурівська премія)
* Обіцянка на світанку / La promesse de l'aube (1960)
* / Johnie Coeur (1961)
* Слава нашим видатним піонерам / Gloire à nos illustres pionniers (1962) (оповідання)
* Леді Л. / Lady L. (1963)
* / The ski bum (1965)
* / Pour Sganarelle (1965) (есе)
* Пожирачі зірок / Les mangeurs d étoiles (1966)
* Танець Чингіз-Хаїма / La danse de Gengis Cohn (1967)
* Винна голова / La tête coupable (1968)
* Прощай, Гарі Купер! / Adieu Gary Cooper (1969)
* Біла собака / Chien blanc (1970)
* / Les trésors de la Mer Rouge (1971)
* Європа / Europa (1972)
* Чародії / Les enchanteurs (1973)
* Ніч буде спокійною / La nuit sera calme (1974) (інтерв'ю)
* Далі ваш квиток недійсний / Au-delà de cette limite votre ticket n'est plus valable (1975)
* Світло жінки / Clair de femme (1977)
* Тягар душі / Charge d âme (1977)
* / La bonne moitié (1979)
* Сумні клоуни / Les clowns lyriques (1979)
* Повітряні змії / Les cerfs-volants (1980)
* Життя і смерть Еміля Ажара / Vie et mort d Émile Ajar (1981) (есе)
* Людина з голубом / l'homme à la colombe (1984) (повна версія)
Твори, випущені під псевдонімом Еміль Ажар:
* Голубчику / Gros calin (1974)
* Вся життя попереду / La vie devant soi (1975) (Гонкурівська премія)
* Псевдо / Pseudo (1976)
* Страхи царя Соломона / L Angoisse du roi Salomon (1979)
Твори, випущені під псевдонімом Фоско Синибальди:
* Людина з голубом / l'homme à la colombe (1958)
Твори, випущені під псевдонімом Шатан Бога:
* Голови Стефанії / Les têtes de Stéphanie (1974)