Карлос Фуентес

Аура

Чоловік ходить на полювання і воює. Жінка виношує підступні наміри і мріє, вона — богиня фантазії і мати богів. Жінці відкрито те, що недоступно розуму, їй дано підноситись до межі бажань і мрій… Боги схожі на людей: жінка дає їм життя, і на грудях жінки вони вмирають.
Жюль Мішле

1

Ціна життя

Сальвадор Рентерія прокинувся того дня рано-вранці. Швидко вийшов на галерею й роздягся. Сильний струмінь холодної води приємно освіжив його тіло. Витершись рушником, Сальвадор повернувся до кімнати. Ана запитала з ліжка, чи він снідатиме. Сальвадор відповів, що тільки вип'є чашечку кави. Дружина вже два тижні не вставала з ліжка й зовсім спала з лиця. Вона спитала його, чи не прийшло повідомлення з контори...