Реформа була вим.чїіхаиа кризою кріпосницької системи і здктхввим наступом капіталістичного способу виробництва. При збереженні поміщиком права власності на землю селяни отримували особисту свободу і право яІльно розпоряджатися своїм майном.
15 "Да воскреснет бог" — слова церковної молитви.
16 ...піп кропить хрегцений люд святою йорданською водицею.— Церковний обряд освячення води і віруючих виконується в одне із дзанаддяти основних християнських свят — Водохреще. Пов'язаний з євангельським міфом про хрещення Ісуса Христа у ріці Йордан їоанном Хрестителем.
17 ...бо, мовляв, Предтеча — то чоловік зовсім інший...— Мається на увазі Іоанн Хреститель (Іван Предтеча) — в християнських уявленнях останній з пророків — провісників приходу месії, попередник Ісуса Христа. Свято Івана Предтечі відзначається 20 січня за н. ст. (7 січня за ст. ст.).
18 Афродіта — у грецькій міфології богиня кохання і вроди, яка нібито народилася з морської піни поблизу острова Кіпр (звідси її ще одне прізвись— ко — Кілріда).
19 Г н а т ю к Дмитро Михайлович (нар. 1925 р.) — український радян— ський співак, народний артист СРСР (з 1960 p.), лауреат Державної премії СРСР (1977), Державної премії У PCP імені Т. Г. Шевченка (1973) та премії імені Ленінського комсомолу (1967).
20 Бахус — латинська форма слова Вакх; одне з імен грецького бога виноградарства й виноробства Діоніса.
21 "Г р я д и, г р я д и!" — церковна пісня, яка виконується перед обрядом вінчання.
22 Ніагара — Ніагарський водоспад у Північній Америці на ріці Ніа— гарі.
23 Білецьки й-Н о с е н к о П. П. (1774—1856) — український поет, драматург, лексикограф, етнограф. Автор першого найповнішого словника української мови — "Словарь малороссийского, или юго-восточнорусекого языка"; "Грамматики малороссийского языка".
24 "Та налетіли гуси з далекого краю...." — слова однойменної української народної пісні.
25 Сократ (470 або 469—399 до н. е)—давньогрецький філософ— ідеаліст.
26 Вольтер (Марі-Франсуа Аруе; 1694—1778) — французький письмен— ник, філософ, енциклопедист, один з найвидатніших діячів французького Просвітительства XVIII ст. За вільнодумство був двічі ув'язнений у Бастілії.
27 Часословець — богослужебна книга з техстами релігійних пісень та молитов, призначених для щоденних церковних відправ. У давнину празила за читанку при навчанні грамоти.
28 "Авраам роди Ісаака, Ісаак роди Іакова, Іакоз род и..." — Перші слова родоводу Ісуса Христа, взяті з Євангелія від Матфея.
29 Ренан Жозеф-Ернест (1823—1892)—французький історик, який значну частину своїх робіт присвятив дослідженню християнства. У росій— ському перекладі великої популярності здобула його книга "Жизнь Иисуса".
30 Феррарі Джузеппе (1811—1876) — італійський філософ, який ви— ступав проти примирення католицизму і філософії, був переконаним республі— канцем-федералістом.
31 ...не вчив напам'ять третьої пісні з "Е не їди" Котля— ревського...— Йдеться про третю пісню з першої частини поеми І. П. Кот— ляревського "Енеїда".
32 Перехресне — населений пункт Красноградського району Харків— ської області
33 Скобелєвські солдати.— Йдеться про війська російського во— єначальника, генерала від інфантерії (піхоти) Скобелева Михайла Дмитровича (1843—1882). Під час російсько-турецької війни 1877—1878 pp. відзначився у боях під Плевеном, на Шипці. Учасник військових експедицій у Середній Азії.
34 Андріївка — село, центр Андріївської сільської Ради Сахновщин— ського району Харківської області. Заснована в другій половині XVIII ст.
35 Пльзень — місто на заході Чехословаччини, адміністративний центр Західно-Чеської області Розташований при злитті кількох річок, які утворюють ріку Бероунку (притоку Влтави). Здавна відомий пивоварною промисловістю (завод "Праздрой" збудовано в 1842 p.). Заснований близько 1292 р. Архітектурна пам'ятка XIV—XIX ст.
3<і Опішнянський ложкар — майстер декоративного розпису по дереву з селища Опішня Зіньківського району Полтавської області. Опішнян-ські майстри, які у своїх розписах користуються переважно рослинним орнаментом (кераміка, тканина, вишивка), відомі далеко за межами України.
37 Пегас — у грецькій міфології крилатий кінь. Народився з крові гор— гони Медузи. Ударом копита Пегас вибив на вершині гори Гелікон джерело Гіппокрена, вода з якого дарує натхнення поетам. Переносно "осідлати Пегаса" — стати поетом.
38 Влади Кавказ—колишня назва (до 1931 р.) міста Орджонікідзе Північно-Осетинської АРСР.
39 "Со святими упокой" — слова заупокійної молитви.
40 ...в изначила, що ото в дівчини рож а...— Тобто гостре запа— лення шкіри. Інша народна назва — бешиха.
41 Назарет — невелике місто в Галілеї (Північна Палестина), в якому, за легендою, провів своє дитинство Ісус Христос. Нині місце паломництва християн з усього світу.
42 їм'я Пріама згадується в класичній античній "І л і а д і".— "Іліада" — пам'ятка античної грецької літератури про події Троянської війни. Автором її вважають легендарного Гомера. Пріам — останній цар Трої, чоловік Гекуби, батько Гектора, Паріса, Кассандри, вбитих чи полонених при облозі Трої греками. Сам Пріам загинув у ніч падіння Трої біля вівтаря Зевса, де шукав порятунку від меча Неоптолема.
43 Сапфір — дорогоцінний камінь синього кольору.
44 Хризоліт — дорогоцінний камінь золотисто-зеленого кольору.
45 Аквамарин — дорогоцінний камінь світло-блакитного або блакитно— зеленого кольору.
46 Ч і н г і с х а н (Темуджін, Темучін; бл. 1155—1227) — засновник і великий хан Монгольської держави, полководець. Організатор завойовни— цьких походів проти народів Азії, Сибіру і Східної Європи. Походи супрово— джувалися спустошеннями країн, вони призвели до встановлення татаро— монгольського ira.
47 Гару н аль Рашид (763 або 766—809) — халіф (з 786 р.) з династії Аббасидів. Відзначався жорстокістю і підступністю. Ідеалізований образ Харун аль чРашида подано в арабських казках із збірника "Тисяча й одна ніч".
48 Карлівка — населений пункт Красноградського району Харківської області.
49 Державна дума — представницька законодавча установа в Росії (1906—1917), створена царським урядом в результаті революції 1905—1907 pp. Формально продовжувала існувати до 6(19) жовтня 1917 р.
50 Кармалюк (Кармелюк) Устим Якимович (1787—1835) —україн— ський народний герой, що очолив боротьбу селян Поділля проти кріпосників. Чотири рази засуджений до різних строків каторжних робіт у Сибіру і кожного разу тікав. Убитий із засідки.
51 Лі ба в а — колишня назва міста Лієпаї (Латвійська PCP).