Одіссей: "Одіссей богорідний", "Одіссеєві мужньому", "Афіна йому ясноока Дивну на голову й плечі красу пролила божественну, Вищим зробила на зріст і на вигляд багато ставнішим", "Одіссей же, Довгу керею пурпурну міцними піднявши руками, Голову нею закрив і обличчя прекрасне сховав в ній, — незламний зрадів", "Одіссей богосвітлий", "Одіссей велемудрий", "незламний в біді Одіссей богосвітлий", "Одіссей велемудрий"
Мистецтво Демодока: "Запросіть і співця Демодока Богонатхненного — має-бо дар од богів він піснями Радувать нас, якої б не кликало серце співати", "Любого всім співомовця привів тим часом окличник, — Муза любила його, але злом і добром наділила: Світло очей погасила, та спів дарувала солодкий", "Муза співця надихнула мужів оспівати славетних Співом, що слава його до широкого неба сягала", "співав славетний співець", "співець божественний", "Любого всім окличник тим часом привів співомовця, Гідного шани людей Демодока", "співець заспівав уже, богом натхнений", "співець заспівав нам божистий".