Завантаження

Оноре де Бальзак, "Лілея долини"

Лілея долини
Оноре де Бальзак
Переклав Анатоль Перепадя в 1991 р.
Передмова до першого видання
У багатьох сценах свого роману автор створював героя, від чийого ймення він провадив оповідь. Прагнучи правдоподібності, письменники вдаються до літературних прийомів, які дозволяють їм надати більшого життя їхнім образам. Так бажання оживити свої творіння приводило найславетніших людей минулого віку до багатослів'я роману в листах — єдиної форми, здатної надавати правдоподібності вигаданій історії...

Читати повністю →