Завантаження

Едгар Аллан По, "Трагічне становище (Коса часу)"

ТРАГІЧНЕ СТАНОВИЩЕ
(КОСА ЧАСУ)
© Український переклад. Ю. Я. Лісняк, 1992.
Що так незмірно надокучило вам,
Прекрасна дамо?
"Комус"
Був тихий і ясний вечір, коли я вийшла пройтись по славному місті Едіні. На вулицях панував страшенний гамір і штовханина. Чоловіки балакали. Жінки кричали. Діти галасували. Свині верещали. А колеса — гуркотіли. Бики — ревли. Корови — мукали. Коні — іржали. Коти — нявчали. Собаки — танцювали. Танцювали! Чи то ж можливо? Танцювали!..

Читати повністю →