В'язень

Володимир Висоцький

По мені кохана відсумує чесно,
після мене друзі роздадуть борги,
замість мене іншим явір прошелесне,
і за мене, може, вип'ють вороги.

Я не маю сонця, та бодай би — хвищі,
і моя гітара — без струни.
І не можна нижче, і не можна вище,
і зірок не можна, і далечини.

Вільно мандрувати — відібрали право,
є лише два кроки до стіни.
І не можна вліво, і не можна вправо,
тільки й залишили — клапоть неба й сни.

Сни про те, як вийду, як відчинять брами,
як мені гітару віддадуть...
Хто мене зустріне, чи усе — те саме,
й що за спів розвіє в серці каламуть?

Переклад Олени Побийголод