Золотокрилий скарб, тобі підношу славень.
Душею й тілом я твоя.
Естоніє! Мій цвітний травень!
Най біль твій серце кволе жарить,
Та від обійм палких (твоїх) щаслива.
Моя батьківщина…
Мій рідний край ̶ любов моя!
Не відцураюся твого величчя.
Хоч на вогні сто раз сконю, нехай!
"Не лишу!" ̶ крикну смерті ув обличчя!
Знеславлюють із заздрощів чужинці,
Однак жива поміж руїн цих
Моя батьківщина…
Мій рідний край ̶ любов моя!
Дозволь в обіймах мирних відпочити.
Я йду до сну, і з неба панночка-зоря,
Естоніє свята, мій шлях освітить!
І солов'ї дзвінкі співають леліяльну,
І трави запашні в росиці тануть…
Моя батьківщина…
Переклад Юлії Черниш