Стівен Чбоскі

Повні тексти творів

Привіт, це Чарлі, або переваги сором'язливих (уривок)

Переклад з англійської Артема Гусака.


29 вересня 1991 року


Привіт, це Чарлі!
У мене для тебе багато новин про останні два тижні. Новини є і добрі, і погані. Ніяк не второпаю, чому завжди так.
Найперше: Білл уліпив мені трійку за моє есе за романом "Убити пересмішника". Каже, через те, що я використовую надто довгі і неправильно побудовані речення. Тепер намагатимусь уникати такого...

Читати повністю →