Золота вежа
Клаус Гагеруп
Золота вежа
З норвезької переклала Галина Кирпа
РОЗДІЛ 1
У родині Маріанни Федер усі були колекціонери. її дідусь мав чотири блокноти, заповнені автомобільними номерами, які він записував, коли був хлопчиком. Більше ніхто не колекціонував автомобільних номерів, принаймні в Норвегії. Але Тобіас зберігав свою колекцію. Час од часу, особливо в неділю по обіді, він її виймав і тішився нею.
— Ану гляньте, — казав він бувало. — Це ось А-3765. Капітан "Опель"...