Франсуа Рабле
Гаргантюа і Пантагрюель (за скороченим переказом з французької Ірини Сидоренко)
Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець.
Авторські права на переказ належать Укрлібу
ВІД АВТОРА
Автор звертається до читача і просить забути упередження та відчути радість, яка є в книжці. Колись Платон, вихваляючи Сократа, порівняв його з силенами – скриньками, на яких були зображені різні химерні фігурки: рогаті зайці, загнуздані гуси, засідлані качки, крилаті цапи...
Читати скорочено більше, ніж за 2 години →
Франсуа Рабле
Гаргантюа і Пантагрюель (за скороченим переказом з французької Ірини Сидоренко)
Стислий скорочений переказ, автор переказу: Світлана Перець.
Авторські права на переказ належать Укрлібу
ПОВІСТЬ ПРО ДИВОВИЖНЕ ЖИТТЯ ТА ПОДВИГИ ВЕЛИКОГО ГАРГАНТЮА, ПАНТАГРЮЕЛЕВОГО БАТЬКА
РОЗДІЛ 1. Про те, як народився Гаргантюа
Давно колись був собі велетень на ймення Грангузьє (з франц. ненажера, велика пелька). Вдався він добрий, лагідний, веселий і дуже любив попоїсти...
Читати скорочено приблизно за півтори години →