Літературний рід: Лірика.
Жанр: Вірш.
Напрям, течія: Неоромантизм.
Рік написання: 1890, 16 серпня.
Вид лірики: Пейзажна, філософська.
Віршовий розмір: Хорей; закономірність ‒ наголошений склад чергується з ненаголошеним (_U).
В чáс га ря́ чий по лу днé вий
Ви гля дá ю ý ві кóн це:
Я́с не нé бо, я́с не мó ре,
Я́с ні хмá рки, я́с не сóн це.
Римування: Римуються парні рядки.
Рими точні: віконце – сонце, блакиті – світі, хвилі – білі, перлиста – злотиста, підіймає – спадає, сісти – поплисти, заходу – воду, каміння – проміння.
Строфа: Вірш складається з восьми строф по чотири рядки в кожній.
Вид строфи: Чотиривірш (катрен).
Провідний мотив, мотиви:
- Краса морських краєвидів.
- Спокій і гармонія довкілля.
- Єдність природи і людини.
- Прагнення до подорожей.
- Мрія втекти від буденності.
Тема:
Змальовування чарівної картини морського пейзажу.
Ідея:
- Захоплення красою морського краю, який дарує радість, натхнення і сили для життя.
- Жадання бездоганного місця, де царює мир, завжди сприятливі природні умови та відсутності будь-які нещастя.
Головна думка:
"Не страшні для мене вітри…в краю вічного проміння" (гарний настрій породжує злагода навколишнього середовища).
Сюжет і композиція
Структурно вірш складається з двох умовних частин:
- опису пейзажу, який вразив ліричну героїню;
- викладу бажань ліричної героїні вирватися з реальності, на які її надихає цей пейзаж.
Художньо-стильові особливості:
- Вірш сповнений ніжністю та мрійливістю, водночас навіює відчуття легкого суму (меланхолійність).
- У вірші влучно створений контраст між рухом (лагідним плескотом морських хвиль ‒ "живої" тиші) і нерухомістю (внутрішнім світом ліричної героїні), підкреслений віконцем.
- Автобіографічність, позаяк лірична героїня-спостерігачка ‒ сама Леся Українка.
- Проста, але насичена мова. Майстерно передана атмосфера образів. Слід відзначити певну музикальність: ритм вірша схожий на рух морських хвиль ‒ він то піднімається, то знову завмирає.
- Ідеалізація природи, що виступає не просто як фон, а як втілення досконалості, а море, сонце та хвилі, натомість, є світлими, теплими атрибутами райського світу.
Художні засоби, стилістичні фігури:
- Епітети: "час гарячий полудневий", "ясне небо", "ясне море", "ясні хмарки", "ясне сонце", "злотиста блакить", "вітрила білі", "тихий плескіт", "хвилечка перлиста", "малий човенець", "стежечка злотиста", "щире золото", "золотий шлях", "підводнії каміння".
- Метафори: "з весельця…золото спадає", "країна світла та злотистої блакиті", "Попливла б я…тим шляхом, що проложило ясне сонце через воду", "край вічного проміння" – далеке (уявне) безпечне місце, де панують мир, добро та любов.
- Персоніфікація: "вʼється стежечка", "не колишуться од вітру…вітрила", "рине хвилечка", "проложило сонце" (шлях), "колихає море хвилі".
- Повтори: "ясне", "ледве-ледве", "злотиста", "хвилі" ‒ "хвилечки", "човенце".
- Паралелізм: "Править хтось малим човенцем, – В'ється стежечка злотиста".
- Інверсія: "колихає море хвилі", "не колишуться вітрила", "рине хвилечка перлиста", "править хтось човенцем", "в'ється стежечка злотиста", "попливла б я на схід сонця", "проложило ясне сонце".
- Риторичні оклики: "Що бува негода в світі!", "Золотим шляхом поплисти!".
- Рефрен: "Править хтось малим човенцем".
- Анафора: "Ясне…", "Певне,.."
- Алітерація: велика кількість свистячих звуків [с] та фрикативних [х] надає відчуття спокою, тиші й інтимності.
- зменшено-пестливі слова: віконце, хмарки, хвилечка, човенце, стежечка, весельце ‒ надають поезії ніжності та чарівності.
- Заперечення: "Не страшні для мене вітри, ні підводнії каміння".
Символічні образи:
- Сонце ‒ життєдайне тепло та світло;
- Море ‒ безмежжя, свобода; тут як метафора життя.
- Човенець ‒ символ людини, що "пливе" по життю.
- Схід і Захід ‒ нове життя та старість.
- Шлях ‒ життєвий вибір.
- Підводне каміння ‒ сховані перешкоди й труднощі, які з'являються на життєвому шляху.
- Віконце ‒ "портал" у кардинально інший світ.
- Весельце ‒ можливість керувати своїм життям.
- Вітер ‒ зміни; у творі акцент саме на відсутності вітру, отже панує злагода та стабільність.
- Зорові образи: віконце, небо, хмарки, сонце, море, хвилі, човни, вітрила, весла.
- Образи кольорів: білий (вітрила), блакитний і злотистий ‒ символічні українські барви, що передають атмосферу сонячного дня на морі, відчуття світла й простору.