Завантаження
Пантелеймон Куліш, "Січові гості (адаптована до сучасної мови версія)"
(Споминки старого діда)
Версія адаптована Олегом Подцерковним, Одеса, 2014.
Еге, добродію! Сидимо оце ми з вами на пасіці — ні гадки не маємо!.. Божа бджола гуде, кругом гречка біліє... А колись гули кругом мене не такі бджоли: козаки гуділи, хлоп’ята, але ще не гетьманці — сама січова воля, добродію... Переїв я всякого хліба: допомагав і панам панувати, допомагав потім і гайдамакам-братчикам1. Ге! Вже того не буде, що було, а було ж воно для чогось...