Павло, завжди вельми чуйний до всякої краси, трохи не скрикнув від захвату. Озирнувся назад і мусив аж очі затінити долонею від золотого, сліпучого блиску, яким палало на схід осяйне сонце, відбиваючись на рухливій поверхні води, мов на велетенському свічаді. Тепер лише зрозумів він як слід усю вагу, дотепність і доцільність замислу кошового напасти на ворога з соняшної сторони: не тільки тяжко було взагалі дивитися на схід, але хто й найпильніше придивлявся б, то мало що вгледів би на морі, бо все потонуло, злилося із морем сяйва. Якби хто гнався іззаду за байдаками, то нагоню цю побачили б козаки з човнів хіба лише в безпосередній близькості.
Сонце підбилось геть за сніданок, коли з гетьманського байдака дано було гасло — приготуватися до бою. Павло пильно глянув перед себе в далечінь і на обрію побачив узеньку смужку землі. На чайках заворушилися. Де були гармати, там гармаші ще раз гарненько оглянули їх, набили гарматними кулями й уже не відходили від них. Оглянуто було й мушкети й теж набито. Інші знову повитягали з-під облавків дрючки з насадженими на них залізними гаками, тобто очепи, подоставали добре нагострені сокири й поклали під рукою, а далі кожен витяг із піхов шаблю, ще раз любовно оглянув її й навіть рукою погладив: мовляв, береженого Бог береже, а козака шабля стереже. Кожен випробувач, чи не зачіпається, чи легко ходить у піхвах, і заспокоювався тільки тоді, коли впевнявся в тому, та так, що аж посміхався від задоволення, немовби переконувався, що забезпечився цілком від яких-будь несподіванок. Недарма всяк любив свою шаблю, як вірну дружину.
Павло й собі оглянув шаблю й пістолі, а далі знов дивився вперед, слідкуючи за тим, як поволеньки смуга берега ширшала, як почали означатися на темно-сірому тлі обриси башт і мінаретів, а далі білими плямами з чорними цяточками на них очаківські будівлі з пласкими дахами.
Але не тим була захоплена увага Сагайдачного. Немильне око його вже нагледіло в широкій затоці перед містом високі щогли турецьких каторг. Віддихнув із пільгою. До цеї хвилі не був твердо певний, що застане їх ще в Очакові. Показав на них рукою Бородавці й Хмелеві: обидва, приглянувшись пильніше, радісно закивали головами, — вони, мовляв. Дано було гасло змінити вже потомлених гребців свіжими й цим свіжим наказано гребти з усієї сили.
— Жбурляю! — раптом почув Павло голос кошового й аж здригнув.
Козаки з цікавістю обернули голови й дивилися на нього.
— А ходи сюди, сину!..
Павло звинно просунувся до переднього чардака й зійшов на нього. Бородавка й Хмель, посміхаючись в уси, зацікавлено чекали, що скаже гетьман.
— Готовий до бою? — ласкаво запитав кошовий, обернувшись до Павла.
— Готовий, батьку.
— Не боїшся?
— Де пак! — спалахнув молодик.
— То-то ж… Це тобі не навкулачки з канівською босотою: турки, голубе, добрі вояки, незгірші від наших, тож візьми очі в руки. Ну, та будемо якось давати з ними раду вдвох. Будь тут, коло мене, — будеш потрібен.
— Слухаю, батьку!..
Сагайдачний знов обернувся до них плечима, а Бородавка й Хмель здивовано перезирнулись. Павло ж почував себе дуже ніяково під зверненими на нього поглядами братчиків.
"Нащо я йому здався, що аж тут треба було поставити, наче на публіку?" — думав Павло.
А кошовий, дивлячись уперед, потирав руки й кидав до Бородавки короткими увагами:
— Лепсько, лепсько… Далебі, лепсько!.. Вони ще й досі нас не добачили… Аніруш там… А сандалики опрічненько стоять… Еге ж, еге… нам цього тільки й треба…
Він звернувся на правий бік і грімним голосом гукнув:
— Праве крило все вдарить на сандали!..
Далі знов заговорив уривчасто:
— Авжеж, усе… Чимало ж їх, тих сандалів… Еге ж, еге… Ну, та нічого: впораються якось дітки…
І знов грімний гук у лівий бік:
— Ліве крило все на каторги!..
І далі ніби до себе:
— Два десятки каторг, мої панове, це не жук начхав… Еге ж, еге. Лівим крилом усім мусимо…
Дивився Павло на свого в звичайну пору такого неговіркого, хоч і похіпливого, кошового й думав: "Що з ним? Хвилюється, чи що?.. Але ж наче з нетаківських він… Чи підстьобує сам себе й своїх козаків…"
— Ану, розтягніть лаву якнайширше! — урвав гучним наказом гетьман Павлові думки й, показуючи рукою Бородавці й Хмелеві на галери, додав:
— Заворушилися, кляті… побачили… Ну, хіба не так?.. Зараз почнуть гавкати на нас…
Не тільки сам він бачив це — побачили всі. Не встигли ще крила розтягнутись у довшу лаву, як на одній каторзі, на другій, на третій у кількох місцях закучерявився дим клубками; грімний гуркіт гармат збудив місто й стрімкі скелясті береги й вилясками покотився по хвилях.
— Я ж казав, що так, — засміявся Сагайдачний. — Он іще, й ще, й ще… Е, та в них, сучих синів, є чим гавкати.
Гарматні кулі з шумом падали в воду позад байдаків, що стрілами неслись уперед, відвертаючи носами воду на обидва боки скибами й лишаючи за собою білий шум на хвилях. Та кошовому мало було…
— Натисніть, дітки, натисніть на весла! — гукав він на обидва боки. — Та загніть краї! У перстень сандали! У перстень каторги!.. Ану, гармаші, по сандалах з усіх гармат!..
Обізвалися запорозькі гармати; але чи поцілили — не знать було, бо галери й сандали обгорнуло гарматним димом. Це останнє мало ті щасливі наслідки, що ворог стратив вірність прицілу, бив навмання й не робив козакам сливе ніякої шкоди. Гарматні кулі бухали в воду де попало, обхлюпуючи байдаки, й лише кілька їх вдарило в байдаки, попсувавши їх зовсім і вбивши та поранивши кількох братчиків. Сусідні чайки миттю повитягали з води живих, а решта байдаків, не зупиняючись ані на хвильку, мчали далі.
Рішуча хвиля наближалася.
— Ану, Жбурляю, ходи зо мною, бери очепу та поможеш братчикам зачепитися за каторгу й притягнутися з байдаком до неї щільніше, а потім поможеш мені злізти на неї, — говорив не то поважно, не то жартуючи, гетьман і зійшов із чардака. За ним зійшли й інші. На їх місце стало двоє козаків з очепами, так само, як і на задньому чардаку коло стерничого.
— Бери, синку, очепу — зараз ізчепимося! — повторив кошовий і взявся за шаблю. Смикнувши її з піхов і пересвідчившись, що ходить вона в піхвах легко, він задоволено оглянув, чи всі на місці, й поляскав Павла по плечі.
— А може б, батьку, ми якось самі… — почав був Хмель, але кошовий грізно зиркнув на нього з-під лоба, й він урвав на півслові.
— Ні, голубе, — зауважив кошовий, — ти вже не втручайся… Я вже якось сам… Та й треба ж мені десь, на підвищення стати, щоб діти бачили, що батько не скапутився, а добре дбає… Підсадиш, Жбурляю, якщо я старістю погано дертимусь на каторгу… А де хорунжий?
— Я тут, батьку! — озвався молодий, дужий козарлюга, що держав у руках козацьку хоругов.
— І хоруговка з тобою?.. Це добре, добре — здасться…
Отак гуторячи, коли вода кипіла довкола від граду куль, що сипалися на байдаки з галер, коли взагалі все кипіло, нуртувало в скаженім руху, падало, вставало, ламалося, перекидалося — отак гуторячи спокійненько, Сагайдачний не спускав очей із лівого крила. Був задоволений: байдаки обплили праве крило турецької морської сили, а на правому боці вже зачепилися чайки з сандалами, й бій набирав повного розпалу.
— А що ж ми оце гав ловимо?.. Ану натисліть, дітки! — гукнув кошовий на гребців, а далі до стерничих: — Причалься до оцієї першої, що так димом обкурена!
Гребці з усієї сили натисли на весла, а стерничий справив байдака просто на каторгу, досвідченим рухом круто повернув стерно, виждав певну хвилю, й облавки обох суден зударилися один із одним. Ударившись об каторгу, байдак не відскочив далеко назад, бо водночас із зударенням кілька гаків учепилося в верхні краї облавків галери. Тим часом дві другі чайки зробили те саме, а ще дві зайшли з другого боку. Турки готові вже були зустріти непроханих гостей чубатих, але гармати ворожі не переставали палити невідь на кого, й усе судно було обкутано густим димом. Козаки швидше вгадували, ніж бачили, де ворог, і палили з мушкетів, щоб прочистити дорогу тим, хто дерся по очепах та линвах на каторгу.
— Ану, підсади, синку! — гукнув на Павла кошовий, витягаючи шаблю.
Павло, не пускаючи з однієї руки очепи, підставив правицю Сагайдачному, і коли той став на леї, як на стремено, він легенько підніс його на рівень із краєм облавка. Війнуло вітром, віднесло дим набік, і Павло побачив, як працює шаблею кошовий, а з ним попліч Зінько Хмель. Це була одна невеличка хвилинка, але він не міг потім забути за неї через усе життя й завжди згадував із захватом.
І гармати, й мушкети замовкли, стояв у повітрі лише брязкіт шабель, галас, крики, лайка, прокльони, стогін. Билися на всіх боках галери. Сагайдачного й Хмелева шаблі блискали, "як сонце в хмарі", відбиваючись від турків, що напосідали з усіх боків; а билися вони так спокійно й розважно, немовби не голови ворожі рубали, немовби не від шабель яничарських відбивалися, а гралися у вигадливу гру — мовляв, ану хто швидше, спритніше й найбільше зрубає гілля з дерева! Видно було неперевершених майстрів лицарського діла.
А ворога все прибувало й прибувало — хто його знає, де він і брався. Ускладняло те справу, що звелено було зберегти каторги цілими — не рубати їх і не підпалювати, а то справа посунулась би швидше.
— Алла!.. Алла!.. — кричали турки, підбадьорюючи себе й хмарою насуваючи на козаків.
— Непереливки, мабуть, нашим, — промовив Бородавка. — Ану! — гукнув він. — Лишайтеся тільки ті, що з очепами, а мушкетники, гармаші, гребці на поміч!..
Не треба було казати вдруге: козаки, як мурашки, з усіх трьох байдаків по цей бік подерлися на каторгу.
У Павла й серце впало. А він?.. Так з очепою і стоятиме та витрішки продаватиме, коли душа горить стятися з ворогом? Та на якого ж біса тая велика сила в нього? Та на якого дідька він козак? Чи батько кошовий хотів поглумитися з нього, коли, замість кинути його в бій, поставив очепи доглядати?
— Пустіть мене, батечку, до них! — благуще звернувся до Бородавки.
Подивився на нього старий козак, і шкода йому стало молодого лицаря.
— Правду, Жбурляю, кажеш! — промовив він. — Чого тобі отут стовбичити та силу свою марнувати! Та ти ще й не хрещений, либонь, у бою?.. Ану, підсади мене перше, а тоді й сам дряпайся на каторгу: бачу, що тяжко нашим, — сила бусурменська переважає…
За мить обоє були на каторзі.