Один із бранців не втерпів, випростався на коні й щось на ввесь голос гукнув до їздця. Той, почувши це, скинув шапку, настромив на пужално з малахая, підняв угору й покрутив у повітрі.
Старий ватаг став, а за ним і вся ватага.
— А чекайте, дітки, я дізнаюсь, чого йому треба.
Він від'їхав з ватаги набік, зняв шапку й помахав нею, гукнувши щось по-татарському. Вершник сіпнув коня за поводдя й за хвилину осадив перед полковником
— Чорт, а не їздець! — говорили січовики, любуючись на спритного татарського лицаря і його вправність.
Татарин приклав правицю до серця, тоді до чола й низенько вклонився, схилившися з коня, полковникові. Почалася розмова. Козаки не розуміли сливе нічого, зате бранці, напружуючи слухи, ловили кожне слово, виявляючи на плескатих обличчях своїх то радість, то острах, то надію.
Так минуло кілька томливих хвиль. Нарешті полковник обернувся до своєї ватаги й промовив:
— Дак о, панове-браття! Цей бусурменський лицар каже, що їх тут у степу загін, не менший від нашого, що вони з учорашнього дня пантрують нас, що цієї ночі хотіли напасти на нас, та оті троє дурнів перекапустили їм усю справу. Тепер вони хотять мирно визволити своїх невдах і кажуть обміняти їх на п'ятьох наших братчиків, що їх загін їхній виловив десь у степу, як ті полювали на звіра…
Між січовиками пронісся глухий гомін обурення. Бранці злякано перезирнулись.
— Дак, отже, якої ви, панове-браття, думки про це? — питав старий, перечекавши, поки все стихло.
— А може б, — озвався один з братчиків, — оточити їх, проклятих, та вибити до ноги й визволити наших…
— Дивно, батьку, й підозро, — промовив писар, — що вони так дорого дають відразу: де ж пак — за трьох аж п'ятьох. Чи не хотять нас підсісти?.. Не можу тільки доглупатись, що в них на думці.
— Дорого тому, — знову почав полковник, — що один із трьох тих — брат у других їхнього мурзи. Каже, що ганьба їм серед своїми буде, що не вберегли його, та й мурза не подякує. А оточити їх із нашою ватагою — дарма заходів: коли оце скажу йому, що нема нашої згоди, то він блискавкою опиниться серед свого загону, бранців переб'ють, щоб їм не заважали, а самих — хоч вітра осідлай, то не доженеш.
— Ну, то чини, батьку, як знаєш, — почулися голоси.
— То згода, виходить?
— Згода, згода!..
Старий повернув коня до татарського їздця, що мовчки слідкував за обрадою, дивуючись химерному звичаєві козацькому, коли ватаг мусить питатися у підвладних, що йому чинити. Перемовивши ще кілька слів із полковником, він, посміхнувшись, забажав поглянути на того козака, що сам серед темної ночі взяв у полон аж трьох здоровенних джигітів. Полковник засміявся й сказав по-татарському, що, власне, кожен із його ватаги потрапить це вчинити, але коли гість так уже хоче, то він покаже йому.
— Павле! — гукнув старий по-наськи, — А під'їдь, сину, сюди!
Павло від несподіванки кинувся на сідлі, змішано озирнувся по товаришах, врешті побачив і зміркував, що це до нього, легко стиснув румака острогами й виїхав уперед, питаюче позираючи на старого. А той засміявся — та до їздця:
— Ось він, той самий.
Татарин, поглянувши на молодого лицаря оком знавця, ледве втримав у собі крик захвату, але заховати його в погляді не зміг, дивився на Павла, любуючи на його постать довшу хвилю, а далі спокійно й байдужо промовив:
— Красний юнак, але трудно повірити, щоб ото він дав собі раду з отими трьома дужими лицарями нашими.
— Що?! — спалахнув старий. — То я брешу?.. Та нехай мені шайтан ваш у самісіньку твар начхає, коли оцей мій юнак та не впорається сам з усім загоном вашим!
Татарин посміхнувся й знов оглянув Павла з голови до ніг.
— Навіщо ж увесь загін? — сказав спокійно. — Знайдуться і в нас дужі лицарі, що сам на сам підуть.
— Та де вони у вас узялися? — кипів полковник і аж розчервонівся спересердя. — Давай їх сюди, вражих синів! Ми їм покажемо, почому ківш лиха!
Козаки й Павло слухали тільки й дивувалися, що старий сердиться, бо нічого з розмови не второпали. Лише бранці скалили зуби, дослухаючись до обурення старого ватага козацького й любуючи на самовпевний спокій свого земляка.
— Добре, — згодився їздець, — один із них явиться з бранцями, щоб помірятися силою з вашим юнаком. А поки що — до стрівання!..
Він знову приклав руку до серця й до чола, вклонився старому, стиснув коня коліньми й кількома скоками вже був далеко.
— А, який! — в свою чергу задивився полковник. — А ви кажете — оточити… Оточи таких спробуй… Ні, вже краще мирно…
Не сказавши Павлові ні слова про те, що говорив про нього з татарином, він знову у чолі ватаги, глянув скоса на сонце й промовив:
— Рушаймо, дітки… Татари перестрінуть нас трохи далі.
Павло, здвигнувши плечима, вернувся на своє місце. Не до мислі йому було це величання ним старого й зіпсувало настрій.
Ватага рушила далі. Сонце підбилося вже геть-геть і припікало по-степовому. Тільки східний вітер ще дихав легенькою прохолодою ранковою й навівав бадьорість і свіжість і людям, і коням.
Бранців не пізнати було. Не вважаючи на пов'язані назад руки, вони раділи, щось безперестанку белькотали між собою й тішилися вочевидь недалекою свободою. Павло, дивлячись на них, згадав батька. Намагався уявити його óбраз, його живоття в неволі — й не міг. Глуха ненависть підіймалася в душі проти цих, що так швидко визволялись. Шкодував уже, що не добив їх тоді, вночі, але в тую ж мить згадав, що на їх місце буде визволено п'ятеро братчиків, і трохи заспокоїв серце.
В'їхали в байрак і за хвильку виринули на другім боці. Ось і вони — кілька татар і п'ятеро братчиків — всі на конях. Але в братчиків, як і в цих бранців, руки пов'язано назад грубою сирицею. Ватага над'їхала ближче, й козаки, повитягувавши шиї, намагалися розпізнати, чи нема знайомих між татарськими бранцями. Впізнали, аж наблизившись зовсім. Страшенно зраділи й голосно вигукували прізвища.
— Ось глянь — Храпко, далебі, він!
— А он Тріска Семен!
— І Жолоб Грицько тут!
— Здорові були, братчики!
— Гей, Скачинога, й ти попався в татарські тенета?!.
— А то ж хто п'ятий?.. Предерій, — хрест мене побий, він… Мартин…
Полковник махнув назад рукою, і все стихло. Він виїхав наперед і став.
— А що, дітки, — звернувся до козаків-бранців, — смашна татарська кобилина?
— Де пак смашна, батьку! — відповіли врадувано, почувши рідну мову. — 3 учорашнього вечора, як попалися в пастку, не те що кобилини, а й ріски в роті не було!..
— Кепсько, кепсько трактують нашого брата голомозі здобичники. Ну, та нехай, — віддячимо колись, а тепер…
До нього під'їхав уже знайомий усім їздець, і вони почали про щось говорити. По хвилі татарин обернувся до своїх і махнув рукою. Ті бистро прискочили до бранців і почали розв'язувати їм руки.
— Ану, дітки, — звернувся полковник до ватаги, — розпутайте которі голомозих наших та пустіть їх к лихій матері!
— З кіньми? — озвався хтось.
— Така умова, діти.
Бранців розв'язано, й вони, залопотавши весело щось до козаків, — дякували, чи що, — бистро й спритно вибралися з козацької ватаги й чвалом помчали до своїх. Тим часом визволені козаки, повітавши старого ватага, дякували йому щиросердно за скоре визволення.
— Гаразд, гаразд, — махнув той рукою. — Приставайте до гурту та подякуйте там молодому міщухові з Канева: то він визволив вас.
Козаки перезирнулися, нічого не зрозумівши, і пристали до гурту. Почалося вітання та чоломкання.
— Ну, — звернувся старий до татарина, — бувай здоров. Час нам далі, бо добре-таки забарилися з вами. Та й вам раджу не гаятись та тікати з наших степів під три вітри, а то не все може так мирно скінчитись.
Татарин не рухнувся. Він, усміхаючись, дивився з-під чола на полковника, врешті мовив:
— Пан старший забув?
— Про що? — здивувався полковник.
— Про герць.
— Ага, — зареготався старий. — А я думав, що ти жартував.
— Ні, не жартував, — відказав татарин, і очі його хижо блиснули.
— Та ти що: хочеш, щоб тому твоєму моцакові голомозому печінки повідбивано було?
— Хочу, — посміхнувся татарин.
— Хм… Ну, давай його сюди, я подивлюся на неборака хоч на його Божій дорозі.
— Це я сам.
Старий здивувався не в жарт.
— Ти?! Хм… Ну, гаразд. Зараз спитаю молодика свого, чи захоче стятися з тобою… Агов, Павле!..
Павло стояв із конем осторонь від братчиків і дивився на стрівання їх із бранцями та слухав розмов. Почувши гукання полковникове й побачивши, що старий досі з отим татарином, спалахнув. Думав, знов на показ кличе його. Але не смів не послухати й під'їхав до них. Козацька розмова раптом ущухла, а визволені братчики, нахиляючись до вуха то одному, то другому, розпитували пошепки, в чім річ і хто той молодий козак.
— Постривайте, побачимо, — відповідали їм, бо й самі не догадувались.
— Ось цей лицар, сину, — звернувся старий до Павла, — намігся, хоч там що, спробувати з тобою сили. Що ти на це?
Павло глянув на татарина. Те саме лукаво усміхнене лице, але в карих очах його вже не зустрів того любування, що перше: натомість прочитав у них стільки хижої ненависті, що серце йому огорнулося холодком.
"Видно, помститися, проклятий, хоче за отих трьох… — мигнула думка. — Та й здоровий, мабуть, коли сам викликає…"
Від гострого полковникового ока не умкнуло парубкове вагання.
— Та ти, голубе, як хочеш, — промовив старий, — нема хіті, то й не треба. Нехай їде до дідька, невіряка! Може, тобі бридко з ним зчепитися, то…
Павло спаленів.
"Поступитися перед голомозим?!. Таж він засміє, й братчики також… Ні, хай він буде дужий, як Самсон, хай краще вб'є, вдаривши об землю, ніж здатися на поглум…"
Страшна зненависть закипіла в нім, але він силою волі втримав її, згадавши, що до змагання завжди треба ставати спокійним. Він кивнув старому головою на згоду й мовчки зіскочив з коня. Став розперізуватись.
— На що будемо змагатись? — звернувся татарин до полковника і, взявши в руку свою коштовну шаблю, сказав: — Шаблі цій нема ціни… Якщо буду поборений — шабля дістанеться переможцеві; коли ж моє буде зверху, то… я дістану оті три шаблі… — Він показав на прив'язані до Павлового сідла три шаблі, відібрані в бранців.
Старий ватаг глянув на шаблі й подумав: "Та й покмітливий же, гаспидів син! Я кілька разів дивився й не бачив їх, а він ще, мабуть, як уперше бачив молодика, то взяв на око".
Він перетлумачив татаринове бажання Павлові.
— Мені все одно, — сказав Павло, скинув жупана та шапку й поклав на сідло.
Татарин, діставши згоду, теж ізліз з коня, скинув халата й шапку, підкликав одного з своїх і передав йому поводдя та одежу.
Тільки без халата можна було оцінити велетенську поставу татарина, його широкі, могутні плечі й груди, а також міцні, як стовпи, хоч і кривуваті від постійного сливе сидіння на коні, ноги в гарних мештах.
Отаман оглянув його, покрутив головою — нівроку, мовляв, — і перевів погляд на парубка.