Наумович Софія

Біографія

  • Наумович Софія

Вітошинська Ольга-Любомира — українська громадська діячка, журналістка, письменниця, перекладачка.

Дівоче прізвище – Гаращук. Псевдонім – Софія Наумович.

Народилася 27 листопада 1908 року у м.Перемишль, тепер Польща. Після закінчення школи переїздить до Львова. 1930-х роках працювала тут у редакції газети "Українські вісті". На початку 1940 року ув'язнена органами НКВС у львівській в'язниці. Звільнена була з відступом радянської армії у 1941 році.

В 1944 році емігрувала до Західної Європи. Закінчила Український вільний університет у Мюнхені, Національний інститут східних мов і цивілізацій. У 1970 році закінчила Сорбонну (університет в Парижі, Франція). Після чого читала лекції, виступала з науковими доповідями на теми української літератури.

Член-засновник Союзу українок у Франції, член Міжнародного руху матерів. Кореспондент українських політичних і культурних газет і журналів діаспори.

Працювала під псевдонімом Софія Наумович. Авторка історичної повісті "Забута королева", перекладачка творів Лесі Українки французькою, французьких письменників українською мовами. Померла 30 червня 2000 року в м. Мелан (Франція).

Твори Софії Наумович: