Перша збірка новел "Синя книжечка" вийшла 1899 р. Складалася вона з п'ятнадцяти коротких оповідань, які відтворювали панораму життя західноукраїнського селянства в умовах капіталізму. У новелі "Синя книжечка" автор показав розорення селян. Антін продав своє нехитре майно, залишає рідне село і йде наймитувати. Не краща доля героїв новели "Сон". Знесилений важкою працею хлібороб на мить задрімав. Надворі холодна осінь, а йому сниться тепла квітуча весна і власне поле, на якому він працює разом із сином.