На аукціоні, куди прибули Гейлі і Том, продавали африканку на ім'я Ейджер. Вона була старшою, мала приблизно шістдесят років. Разом з нею був її син Олберт, жвавий чотирнадцятирічний хлопчина. Він єдиний лишився у неї від великої колись родини, яку поступово спродували на Південь. Хлопчика придбав Гейлі, а його матір – якийсь інший чоловік. Так сім'ю роз'єднали. Бідолашні жертви торгів, що багато років прожили разом в одного господаря, зібралися навколо вбитої горем матері, на яку жаль було дивитися. Найстарший з невільників то умовлянням, а то й силою відірвав знавіснілу з горя стару від сина і, намагаючись хоч трохи заспокоїти, повів її до візка нового господаря.