Основна мета поїздки не була досягнута, адже зустріч з письменником виявилася жахливою. Спершу письменник відмовився зустрічатися з Гейзел і Гасом, але Лідавей примусила його прийняти відвідувачів. В кімнаті Гейзел помітила два великі сміттєві мішки, заповнені листами від шанувальників, які письменник не читав. Петер Ван Гаутен усіляко ухилявся від розповіді про подальшу долю персонажів його роману і навіть відрікся від нього. Він сказав, що сподівався, що Гейзел не зможе перелетіти через океан, тому вирішив дати їй якусь розраду. Ван Гаутен говорив, що роман складається з рядків на папері; і його персонажі не повинні мати життя за межами цих рядків. Вони перестали існувати в ту мить, коли роман закінчився. Гейзел найбільше цікавила подальша доля матері Анни, але Петер Ван Гаутен почав ображати дівчину і назвав її невдалим експериментом з мутацій.
Газ і Гейзел покинули письменника розлючені. Гейзел плакала і називала Петера виродком. Гас пообіцяв дівчині, що сам напише епілог до роману і краще, ніж той п'яничка. Дівчина жаліла, що витратила єдине бажання Гаса на письменника, але хлопець вважав, що вона витратила його на них.