Оповідання "Стариган із крилами" має такі риси магічного реалізму: химерне переплетіння елементів реальності та фантастики; незвичний для європейців синтез художньо-естетичних здобутків культури сучасної Латинської Америки з мотивами та образами індіанської, негритянської та іспанської міфології; експресивна метафоричність, тяжіння до символічних узагальнень і притчової манери оповіді; несподівані, "не прогнозовані" (логічно "не вмотивовані") повороти сюжету тощо.