На перший погляд, назва книжки не викликає особливих емоцій. Вона навіть асоціюється з чимось теплим, по-справжньому милим і дитячим, однак тільки доти, доки не замислюєшся над тим, що означає слово "смугаста". Саме воно поступово відсилає читача до історії дев'ятирічного хлопчика Шмуля, який носить смугасту піжаму, бо є євреєм.