З винограду робити вино,
З вугілля — вогонь,
Із цілунків — людей.
Є суворий людський закон:
Не віддати життя
Попри війни і бідність,
Попри загрозу смерті.
Є ніжний людський закон:
Обертати воду у світло,
Мрію — в дійсність
І ворогів — у братів.
Давній і новий закон
Вдосконалюється далі —
Від серця дитини
До найвищого розуму.
Переклад Олега Жупанського