Але президент фон Оппен все ж пам'ятав його заслуги у знаменитій справі Нейссера. Більш того, він не хотів возитися з пангерманістами, бо знає, що серед них є багато наших. Сподіваюся, що не ви?
– Ні, – відповів Мок. – Їхня ідеологія викликає у мене огиду, до того ж у мене є кілька друзів сілезців і поляків.
— Так? – Мюльгауз трохи здивовано подивився на співрозмовника. — Гаразд. Я не міг зрозуміти, чому Вихладіл так боровся за цю справу Кемпського, а потім її просто спартачив. Мене це непокоїло, але я поволі змирився зі своїм незнанням. І зараз, коли я займаюся справою Ікара, знову з'являється Бегемот. Ви розумієте, Мок, що мене хвилює? За рік у нас є дві справи, пов'язані з Залою Сторіччя: перша – справа Кемпського, друга – справа Ікара. Першу справу Вихладіл затушував, а в другу дуже активно лізе. Двічі Вихладіл. Зала Сторіччя — це сіль в оці Пангерманського Союзу, і обидві справи, пов'язані з ним, розслідуються одним із найфанатичніших пангерманістів! Мені це не дуже подобається. Я вирішив фактично відвести його вбік! І ви допоможете мені в цьому, Мок.
— Так, майне гер! – Вахмістр, здавалося, був задоволений новою посадою. – Що саме я маю робити?
– Тут насправді смердить одна річ, – пробурмотів Мюльгауз. – Та оргія в камері, мабуть, навіть у тій, де ми зараз. Але ж тоді ви щось доказували, Мок? Ну, чи вам не соромно?
Мок збентежено опустив очі.
– Старий Матушевський підтвердив, що вашу оргію оргвнізував Бегемот. – Мюльгауз покинув моралізаторський тон і повернувся до суті. – Дора Лебенталь, одна з куртизанок, вийшла з камери, яку Вихладіл, наголошую: Вихладіл, забув замкнути, і пішла до квартири фон Оппена. Так, все це можливо, але я недовірливий. Працювати в Кріпо означає вічну підозру, яка згодом торкається наших близьких... Але ad rem! Я недовірливий і вирішив поговорити з цією Дорою. Я не вірю, щоб твереза повія замість того, щоб втекти з ненависного будинку, яким для неї є, напевно, поліцай-президія, тинялася по його коридорах і піднімалася на другий поверх, прямо в квартиру президента фон Оппена!
Він на мить зупинився, щоб докласти трохи тютюну в головку довгої вигнутої люльки з пофарбованим цибухом.
– І на цьому мої наміри так і закінчилися! – Він запалив сірника. – Дори ніде немає! Вона зникла, як камінь у воду. Ось ваше перше завдання, Мок! Знайдіть мені ту дівчину per fas et nefas[41]! І тоді, може, щось знайдемо на цю ганьбу нашої поліції, на Вихладіла!
Мюльгауз уважно подивився на Мока поверх сірника з вогнем. Незабаром камера знову наповнилася ароматним димом.
– А тепер згадаємо, – сказав інспектор. – Пункт перший?
– Я неофіційно шукаю Дору Лебенталь.
– Неофіційно, але ефективно, Мок. Пункт два?
– Я забуваю про справу Ікара.
— Так, мій пане. Ви забудете, а я сам закінчу. — Він пустив дим через ніс. – А тепер третє: Шарлотта Блох фон Бекессі.
— Так, майне гер. Я слухаю!
У голосі Мокка прозвучала зла нотка.
– Лікарка Шарлотта Блох фон Бекессі, – рішуче сказав Мюльгауз, – дуже мудра жінка. І чудовий політик. Якщо вона вам щось накаже чи порадить... Ви правильно почули. Накаже! Отже, якщо вона дасть вам наказ про щось, це буде так, ніби я сам вам віддав цей наказ, зрозуміло?
Мок думав над своєю відповіддю навіть довше, ніж погодився забути імена "Ервін Худе" та "Ганс Польциг".
– Пане інспекторе, – він ретельно підбирав слова, – вчора мене відвідав чоловік на ім'я Клаус. Найнятий Вихладілом, щоб мене вбити. Сильна людина на ім'я Клаус — слуга і довірена особа докторки Блох фон Бекессі. Вона може цього не знати, але…
– Не всі собаки – Рябки. – Мюльгауз вперше явно виявив роздратування. – Ми в Кріпо недовірливі, але від підозри не божеволіємо!
– Але є ще дещо, гер інспектор…
– Мовчіть, Мок! – вигукнув Мюльгауз. — Нічого не залишилося! Нічого! Вона має право віддавати вам накази! Так або ні?
– Так, – без особливого ентузіазму відповів поліцейський.
Мюльгауз перевів подих і щиро посміхнувся своєму новому, хоч і неофіційному, підлеглому.
– Тоді я передаю її перший наказ! Зараз вам потрібно сісти в карету, яка стоїть перед президією, і поїхати до критого басейну. Там вас чекатиме найкрасивіший лікар цього міста. Ви приведете себе до ладу, а за цей час мої люди перевірять, чи ваша квартира в безпеці!
— Так, майне гер! – вкотре за цей день вигукнув Мок.
Цього разу в його голосі був надзвичайний ентузіазм.
Бреслау
Субота, 12 квітня 1913 року,
десята година ранку
Ебергард Мок стояв по груди у воді в невеликому басейні на двох, в який вело кілька сходинок. Басейн був облицьований різнокольоровою плиткою, обладнаний лавкою та латунною балюстрадою. Він служив людям, які шукали перепочинку в прохолодній воді після перебування в парній. Однак цього разу там відбулися сцени, які не мали нічого спільного з його початковим призначенням.
Мок стояв, розставивши ноги, стискаючи руками блискучі стовпчики. Він закусив губу й подивився вниз. Вода в басейні так загойдалась, що злегка вихлюпнулася. Через деформуючі брижі води він побачив біле жіноче тіло та розпущене чорне волосся. Жінка рухалася то швидко, то повільно, а в потрібну мить завмирала нерухомо — наче відчувала, що насувається вибух. Вона час від часу відступала, щоб перевести подих, що також було хорошим способом стримати його чоловічу силу.
Вона зробила це й зараз. Винурила з води та подивилася на нього з усмішкою. Мало хто з жінок добре виглядає з мокрим волоссям. Винятком була Шарлотта Блох фон Бекессі.
– Ти виглядаєш таким побитим. – Вона обійняла його за шию і прошепотіла йому на вухо: – Бідолашний, побитий Ебі. Тобі скоро стане краще. Значно краще…
Дійсно, Шарлотта знала, про що говорила. Того ранку Ебергард двічі забував про хлопців, які розбилися у Залі Сторіччя, про їхнього таємничого вчителя, про замах на його життя, про масонство, Пангерманський Союз та про свого батька Віллібальда Мока. Двічі для нього весь світ переставав існувати – один раз у глибокому басейні, а потім на кам'яній лавці в парній. Тоді все впало під землю, крім жінки, з якою він плавав у глибинах насолоди, і за межами цього чудового багатоповерхового храму води, здоров'я, пари та вологи, якому протегував усміхнений і хтивий скандинавський бог Егір.
Бреслау
Субота, 12 квітня 1913 року,
дві години дня
Коли Мок прокинувся від довгого сну, Шарлотти вже не було. Він відкрив очі й побачив старого чоловіка зі стосом рушників. Очі служителя лазні говорили, що він тут бачив усяке і нічому не дивується. Заклеєного пластиром оголеного чоловіка ввічливо попросили пройти в гардеробну, де на нього чекає одяг, принесений з дому, і теплий сніданок із ресторану, а місцевий перукар обслужит його своїми інструментами для гоління.
Через три чверті години Мок — нагодований, поголений і пахнучи одеколоном — вийшов із будівлі критого басейну, а через три хвилини опинився у своїй кімнаті на горищі. Спочатку він провітрив кімнату й ретельно її прибрав, а потім відніс посуд із учорашньої вечері до ресторану Цимпля. Під час цієї першої дії він обшукав квартиру в пошуках слідів Клауса, але нічого не знайшов. Можливо, якимось дивом вітер не зніс з даху недопалки, викурені потенційним убивцею, але Мок не хотів цього вияснювати. По-перше, такі бандити, як він, не курять дорогих цигарок, марку яких можна було б розпізнати по торгівельному знакові чи назві, а по-друге, похмільного Мока нудило від самої думки підійти до вікна.
Тому йому довелося припинити спроби впізнати таємничого Клауса, що він і зробив із мінімальним жалем, пам'ятаючи про застереження Мюльгауза, що тепер йому не варто займатися нічим іншим, окрім пошуків повії Дори Лебенталь.
З цією метою він пішов на Нойє Антонієнштрассе 16 до публічного будинку, який називався "паровою лазнею". Ранній день був не найкращим часом для завсідників, які шукали там розваги, але для слідчого, який хотів спокійно допитати когось, він був ідеальним. Незважаючи на те, що до публічного будинку було досить далеко — близько півгодини пішки, — Мок вирішив не користатися транспортом. Було прохолодно і вітряно, але це його не бентежило. Прогулянка по Бреслау допомогла йому впорядкувати думки, адже після ранкової любовної боротьби з Шарлоттою в його голові був солодкий хаос.
Він пішов у бік Муніципального театру[42] і Королівського замку. Через п'ятнадцять хвилин він опинився на Вальштрассе — втретє за останні дні. Повз будівлю Єврейської теологічної семінарії Мок вийшов на набережну, щоб заглянути у вікно кабінету Шарлотти. При цьому він насвистував оперетковий куплет, бо мав дві важливі причини для щастя: він зберіг свою роботу і двічі цього дня мав стосунок з красунею. Одна лише думка про це досягнення викликала мурашки в стегнах.
Але щось не давало язикові рухатися, і свист припинився. Він чудово усвідомлював, що в цій бочці меду явно є помітна ложка дьогтю. Спочатку його шантажував Мюльгауз, а потім розбестила Шарлотта. Вона чітко прошепотіла йому після першого оргазму: "Тримайся Мюльхауса і мене, і ти далеко зайдеш! Ти молодий, і тебе чекає велике майбутнє. Можливо, ти не відразу потрапиш в кримінальну інспекцію, але пам'ятай – маленькими кроками досягнеш мети. Вірність клубу "Цвінгер" і ложі Хорус обов'язково окупиться!". Вона не додала, що однією з нагород була вона сама. Вона і не повинна була. Мок дуже добре це відчував і не міг не подумати, що з ним поводилися як із собакою, яка отримала нагороду за те, що ходила на задніх лапах. Він був упевнений, що Шарлотта і Мюльгауз напали на нього з обох сторін, і він піддався їм. Він у їхній милості та прихильності. Звичайно, це було краще, ніж повернутися до Вальбжиха, але він все одно був зв'язаний у своїй діяльності. Недієздатний. Нещодавно він розкрив стільки шарів цієї дивної справи, відчував, ніби це він роздає карти, міг вирішувати, а тепер йому показали його місце в ряду. Ти мій пудель, Мок, здавалося, — сказав Мюльгауз. – Якщо ти не послухаєшся мене, я вижену тебе на дощ і вітер.