І ніхто з того дня не наважувався вже запитувати його.
Вiд Матвiя 23
1 Тоді промовив Ісус до народу й до учнів своїх:
2 "На сидінні Мойсеєвому всілися книжники та фарисеї.
3 То ж усе, що вони скажуть вам, робіть і виконуйте, та за вчинками їхніми не ходіть, бо кажуть вони та не роблять того!
4 Вони ж в'яжуть непосильні тягарі та кладуть їх на людські плечі, самі ж навіть пальцем своїм не поворухнуть, щоб їх зрушити...
5 Вони все роблять, щоб їх бачили люди, і свої коробки з уривками писань збільшують, і подовжують китиці.
6 І люблять вони почесні місця на бенкетах та перші лавки в синагогах,
7 і привітання на ринках, і щоб кликали їх люди: "Вчителю!"
8 А вас хай не кличуть вчителями, бо один вам Вчитель, а ви всі брати.
9 І не кличте нікого Батьком на землі, бо один вам Батько — що на небі.
10 І не називайтеся наставниками, бо один вам Наставник — Христос.
11 Хто між вами найбільший, хай слугою вам буде!
12 Хто бо підноситься, буде понижений, хто ж понижується, той піднесеться.
13 Лихо ж вам, книжники та фарисеї, двоєдушні, що перед людьми зачиняєте царство небесне, самі ви не входите і тих, хто хоче ввійти, не пускаєте!
14 Лихо ж вам, книжники та фарисеї, двоєдушні, що вдовині хати поїдаєте і напоказ молитеся довго, через те осуд важчий ви приймете!
15 Лихо вам, книжники та фарисеї, двоєдушні, що обходите море та землю, щоб придбати нововірця одного, а коли те стається, то робите його сином геєнни, вдвоє гіршим від вас!
16 Лихо вам, поводатари ви сліпі, що кажете: "Коли хто поклянеться храмом, то нічого, а хто поклянеться золотом храму, то той винуватий".
17 Нерозумні й сліпі, що бо більше: золото, чи той храм, що освячує золото?
18 І що кажете: "Коли хто поклянеться жертовником, то нічого, а хто поклянеться жертвою, що на ньому, то він винуватий".
19 Нерозумні й сліпі, що бо більше, жертва, чи той жертовник, що освячує жертву?
20 Отож, хто клянеться жертовником, клянеться ним та всім, що на ньому.
21 І хто храмом клянеться, клянеться ним та тим, хто мешкає в ньому.
22 І хто небом клянеться, клянеться Божим престолом і тим, хто на ньому сидить.
23 Лихо вам, книжники та фарисеї, двоєдушні, що даєте десятину з м'яти, ганусу й кмину, але найважливіше в Законі покинули: суд, милосердя та віру. Це треба робити, і того не кидати.
24 Поводатари ви сліпі, що відціджуєте комара, а верблюда ковтаєте!
25 Лихо вам, книжники та фарисеї, двоєдушні, що чистите зовнішність кухля та миски, а всередині повні вони здирства й кривди!
26 Фарисею сліпий, очисти перше середину кухля, щоб чистий він був і зовні!
27 Лихо вам, книжники та фарисеї, двоєдушні, що подібні до могил побілених, які гарними зверху здаються, а всередині повні трупних кісток та всякої нечистості!
28 Так і ви, назовні здаєтеся людям за праведних, а всередині повні нещирості та беззаконня!
29 Лихо вам, книжники та фарисеї, двоєдушні, що пророкам склепи ставите, і праведникам прикрашаєте пам'ятники,
30 та кажете: "Якби ми жили за днів наших батьків, то ми не були б спільниками їхніми в крові пророків".
31 Тим самим на себе свідчите, що сини ви убивць пророків.
32 Доповніть і ви міру провини ваших батьків!
33 О змії, о роде гадючий, як ви втечете від суду до геєнни?
34 І ось тому посилаю до вас я пророків, мудрих і книжників. Частину їх ви вб'єте та розіпнете, а частину їх бичуватимете в синагогах своїх, і гнатимете з міста до міста.
35 Щоб спала на вас уся праведна кров, що пролита була на землі, від крові Авеля праведного, аж до крові Захарії, Варахіїного сина, що ви замордували його між храмом і жертовником!
36 Поправді кажу вам: "Оце все спаде на рід цей!"
37 Єрусалиме, Єрусалиме, що вбиваєш пророків та каменуєш посланих до тебе! Скільки разів я волів зібрати діти твої, як та квочка збирає під крила курчаток своїх, та ви не бажали!
38 Ось ця оселя залишається порожньою для вас!
39 Кажу бо я вам, що віднині ви мене не побачите, аж поки не скажете: "Благословенний, хто йде в ім'я Господнє!
Вiд Матвiя 24
1 І залишив Ісус храм. І підійшли його учні, щоб йому показати будівлі храмові.
2 Він же сказав їм: "Чи бачите ви все оце? Поправді кажу вам: "Не залишиться тут навіть камінь на камені, який не зруйнується!""...
3 Коли ж він сидів на Оливній горі, підійшли його учні до нього й запитали: "Скажи нам, коли станеться це? І яка буде ознака приходу твого й кінця світу?"
4 Ісус же промовив у відповідь їм: "Стережіться, щоб вас хто не звів!
5 Бо багато хто прийде в ім'я моє, кажучи: "Я Христос". І зведуть багатьох.
6 Ви ж про війни почуєте з різних місць, глядіть, не лякайтеся, бо статися належить тому. Але це не кінець ще.
7 Бо повстане народ на народ, і царство на царство, і голод, мор та землетруси настануть місцями.
8 А все це початок терпінь породільних.
9 На муки тоді видаватимуть вас і вбиватимуть, і вас ненавидітимуть усі народи за ім'я моє.
10 І багато в той час спіткнуться, і видаватимуть один одного, і один одного ненавидітимуть.
11 Постане багато фальшивих пророків, і зведуть багатьох.
12 І через зростання беззаконня, любов багатьох охолоне.
13 А хто витерпить аж до кінця, той буде врятований!
14 І проповідана буде ця новина про царство по всьому світові, на свідоцтво народам усім. І тоді прийде кінець!
15 Тож, коли ви побачите ту огиду спустошення, що про неї звіщав був пророк Даниїл, на місці святому, хто читає, хай розуміє,
16 тоді ті, хто в Юдеї, хай у гори втікають.
17 Хто на даху, хай той не сходить взяти речі з помешкання свого.
18 І хто на полі, хай назад не повертається взяти одяг свій.
19 Лихо ж вагітним і тим, хто годує грудьми, за днів тих!
20 Моліться, щоб ваша втеча не сталася зимою, ані в суботу.
21 Бо смуток великий настане тоді, якого не було від створення світу аж досі й не буде.
22 І коли б не вкоротилися ті дні, не врятувалася б ніяка людина. Але через обраних дні ті вкоротяться.
23 Тоді, як хто скаже до вас: "Ото, Христос тут чи отам", не вірте.
24 Бо постануть христи неправдиві і неправдиві пророки, і вчинятимуть великі ознаки та чуда, що звели б, коли б можна і обраних.
25 Оце я наперед вам сказав.
26 А коли скажуть вам: "Ось він у пустелі" — не виходьте, чи: "Ось він у криївках" — не вірте!
27 Бо як блискавка та з'являється на сході, і вмить доходить аж до заходу, так буде і прихід Сина Людського.
28 Бо де труп, там зберуться орли.
29 І зразу, по скорботі отій, сонце затьмариться і місяць не дасть свого світла, і зорі попадають з неба, і сили небесні порушаться.
30 І того часу на небі з'явиться знак Сина Людського, і тоді заголосять всі земні племена, і побачать вони Сина Людського, що йтиме хмарами небесними з великою потугою й славою.
31 І пошле ангелів своїх він, що голосно сурмитимуть, і зберуть його обраних від вітрів чотирьох, від краю неба аж до краю його.
32 Від дерева ж фігового навчіться прикладу: коли гілки його вже стають м'які, і кинеться листя, то ви знаєте, що близько вже літо.
33 Так і ви, коли все це побачите, знайте, що близько, під дверима!
34 Поправді кажу вам: "Не перейде цей рід, аж усе оце станеться.
35 Небо й земля зникне, але не зникнуть слова мої!
36 А про день той та годину не знає ніхто: ані ангели небесні, ані син, лише сам Батько.
37 Як було за днів Ноєвих, так буде і прихід Сина Людського.
38 Бо так само, як за днів до потопу всі їли, пили й одружувалися, аж до дня, коли Ной увійшов до ковчегу,
39 і не знали, аж поки потоп не прийшов та й усіх не забрав, так буде і прихід Сина людського.
40 Будуть двоє на полі тоді, один візьметься, а інший полишиться.
41 Дві будуть молоти на жорнах, одна візьметься, а інша полишиться.
42 Тож пильнуйте, бо не знаєте, котрого дня прийде Господь ваш.
43 Знайте ж це, що коли б знав господар, о котрій сторожі прийде злодій, то він пильнував би, і підкопати своєї господи не дав би.
44 Тому будьте готові й ви, бо прийде Син Людський тієї години, коли ви не очікуєте!
45 Хто ж вірний і мудрий раб, якого пан поставив над своїми челядниками давати своєчасно поживу для них?
46 Щасливий той раб, коли пан його прийде та знайде, що робить він так!
47 Запевняю вас, що над усім маєтком своїм він поставить його.
48 А як той лихий раб скаже у серці своєму: "Забариться пан мій прийти",
49 і почне бити товаришів своїх, і їсти та пити з п'яницями,
50 то пан того раба прийде дня, якого він не сподівається, і о годині, якої не знає.
51 І він навпіл розітне його, і визначить долю йому з двоєдушними, буде плач там і скрегіт зубів!
Вiд Матвiя 25
1 Тоді царство небесне буде подібне до десяти дів, що взяли каганці свої, та й пішли зустрічати молодого.
2 П'ять же з них нерозумні були, а п'ять мудрі.
3 Нерозумні ж, узявши каганці, не взяли з собою оливи.
4 А мудрі набрали оливи в посудини до своїх каганців.
5 А коли забарився молодий, то всі задрімали й поснули.
6 А опівночі вигуки почули: "Ось молодий, виходьте назустріч!"
7 Схопилися тоді всі ті діви і каганці свої наготували.
8 Нерозумні ж сказали до мудрих: "Дайте нам із своєї оливи, бо наші каганці ось гаснуть".
9 Мудрі ж відповіли: "Щоб бува, нам і вам не забракло, краще вдайтеся до продавців і купіть собі".
10 І як вони купувати пішли, то прибув молодий і готові ввійшли на весілля з ним, і замкнуті двері були.
11 А потім прийшли й решта дів і казали: "Пане, пане, відчини нам!"
12 Він же у відповідь їм сказав: "Істино кажу вам, не знаю я вас!"
13 Тож пильнуйте, бо не знаєте ні дня, ні години, коли прийде Син Людський!
14 Так само ж один чоловік, як відходив, покликав своїх рабів і доручив їм добро своє.
15 Першому він дав п'ять талантів, а другому два, а третьому один, кожному за спроможністю його. І відійшов.
16 А той, що взяв п'ять талантів, негайно пішов і вклав їх, і набув він п'ять інших талантів.
17 Так само ж і той, що взяв два і він ще два інших набув.
18 А той, що одного взяв, пішов та й закопав його в землю, і сховав срібло пана свого.
19 Коли повернувся пан тих рабів, то від них зажадав обрахунку.
20 І прийшов той, що взяв п'ять талантів, приніс іще п'ять талантів і сказав: "Пане мій, п'ять талантів мені передав ти, ось я здобув інші п'ять талантів".
21 Сказав же йому його пан: "Гаразд, рабе добрий і вірний! Ти в малому був вірний, над великим поставлю тебе, увійди до радощів пана свого!"
22 Підійшов же й той, що взяв два таланти, і сказав: "Два таланти мені передав ти, ось іще два таланти здобув я".
23 Сказав йому пан його: "Гаразд, рабе добрий і вірний! Ти в малому був вірний, над великим поставлю тебе, увійди до радощів пана свого!"
24 Підійшов же і той, що одного таланта взяв, і сказав: "Я знав тебе, пане, що тверда ти людина, ти жнеш, де не сіяв, і збираєш, де не розсипав.
25 І я побоявся, пішов і таланта твого закопав.