Метелик (переклад Віталія Гречки)
Метелик (переклад з англійської "The Fly" Вільяма Блейка)
Метелику,
Скінчилась гра,
Моя рука –
Тебе змела...
Метелик (переклад з англійської "The Fly" Вільяма Блейка)
Метелику,
Скінчилась гра,
Моя рука –
Тебе змела...
Чи в тіні на схилах Іди,
Чи в палатах Сходу світлих,
Де в палатах сонця нині
Давні співи вже затихли.
Чи мандруєте ви Небом,
Чи в земних краях далеких?..
Тигре! Тигре! Зблиск вогню
В лісовій пітьмі ловлю,
Хто зумів створить таку,
Чарівну красу жаху?
В глибині чи в небесах,
Жив вогонь в твоїх очах?..