Украинская литература до сих пор у многих ассоциируется лишь с описанием сельской жизни, концлагерями и любовными историями. Но это все стереотипы: сегодня у нас действительно много авторов, чьи произведения покорили не только украинского читателя, но и пользуются огромным успехом за границей. Читая новости украины сейчас, часто замечаем, что память о наших легендарных писателях, поэтах и творцах всё так же жива.
Сегодня, мы выбрали пять самых крутых книг, которые разлетаются в десятках стран, как горячие пирожки уже многие годы, и вышли они из-под пера наших земляков.
“Месопотамія”, Сергій Жадан
Девять историй в прозе и тридцать уточнений в стихах. В каждом тексте “Месопотамии” — одни и те же герои, которые кочуют из историю в историю. Фантастические образы, специфический юмор, философские отступления — все сочетается в произведениях Жадана и непременно находит своего ценителя.
“Польові дослідження з українського сексу”, Оксана Забужко
Многим Забужко не нравится, но это не отменяет факта, что она глубокий знаток украинской истории и мастер модерна, внимательный к конструктам человеческих отношений. Роман, о котором мы говорим сегодня, рассказывает нам об опасности полного погружения в другого человека. О всепоглощающей любви, которая заставляет отказываться от своего таланта, личного пространства, судьбы, души — самого себя. Роман издали на 12 языках мира.
“Око прірви”, Валерий Шевчук
Валерия Шевчука справедливо считают живым классиком. “Око прірви” — один из самых известных его романов. События исторически-мистической антиутопии разворачиваются в 16 веке, однако читателю понятно, что автор намекает на тоталитарный режим советской системы.
“Танго смерті”, Юрий Шевчук
ВВС назвала эту книгу лучшей в 2012 году. Сразу две сюжетные линии формируют действие романа. В первой — украинец, поляк, еврей и немец живут в довоенном Львове и крепко дружат. Их родители служили в армии УНР и погибли под Базаром в 1921 году. Во второй — другие персонажи, а события “кочуют” между Львовом и Турцией. Обе линии пересекаются в крайне неожиданном финале.
“Перверзія”, Юрий Андрухович
Абсолютно сумасшедший сюжет, который буквально влюбил в себя заграничного читателя. Только представьте: в Венеции состоится научный симпозиум, и его тема звучит так: “Пост-карнавальне безглуздя світу: що на обрії?”. Через Мюнхен сюда едет писатель из Украины Станислав Перфецкий, которого согласилась подвезти странная семейная пара: Ада Цитрина и немой Доктор Янус Мария Ризенбокк. Приехав в город, украинец следует за проституткой и попадает в секту: здесь мигранты со всего мира поклоняются новому божеству… Ладно, давайте на этом остановимся: всего не пересказать. Советуем обязательно прочесть этот шедевр, каждый обязательно найдет, над чем подумать, посмеяться и поплакать.
Материал подготовлен по информации сайта https://vesti.ua/