Народився у 1909 р. в м. Ічня на Чернігівщині, молодший брат Василя Чумака. Закінчив літературне відділення Київського ІНО, навчався в аспірантурі, писав вірші і працював над науковою дисертацією про творчість свого брата. Друкувався в "Зорі" та "Молодому Більшовику".
У жовтні 1936 р. Микола мав необережність у присутності молодого подружжя Георгія та Анни Колісніченків у своїй хаті розповісти анекдот. Анна написала донос. Незабаром чекісти влаштували на київській квартирі М. Чумака обшук і виявили щоденник, у якому поряд із записами "грошей катма", "немає за що пообідати", виявили записані анекдоти та народні вірші:
Батько в СОЗі, мати в СОЗі,
діти лазять по дорозі,
пуза голі, лапті в клєтку,
виповнюють п'ятилєтку.
Товарищ Ворошилов,
Опасность на носу!
А конница Буденного
Пошла на колбасу!
Окрім цього, знайшли наган, дозволу на носіння якого не було. З'ясувалося, що Чумак давно купив його у Григорія Савченка. Коли арештували Г. Савченка, то інкримінували йому поставку зброї терористу Миколі Чумаку.
9.06.1937 р. М. Чумака засудили на 8 років тюремного ув'язнення та відправили на Далекій Схід, де він і помер.
Джерело: Юрій Винничук. Невідоме Розстріляне Відродження. Упорядник: Юрій Винничук. Харків: Фоліо. 2016. 768 с. ISBN 978-966-03-7531-4