Пауло Коельйо

Біографія

Сторінка 2 з 2
  • Коельйо Паоло
  • Коельйо Паоло
  • Коельйо Паоло
  • Коельйо Паоло

Це винятковий випадок. Не думаю, що коли-небудь побачу, як інший письменник викличе таку реакцію. Неможливо описати словами те захоплення, яке Пауло пробуджує в людях", — повідомляє Лідія Марія з V & R. Одного разу черга з охочих отримати автограф вишукувалася за чотири години до призначеного часу, і розпорядники ярмарку погодилися продовжити робочий день, щоб ніхто не пішов розчарованим.

У травні 2000 р. Пауло приїхав Іран і став першим з 1979 року немусульманским письменником, який відвідав країну в рамках офіційного візиту. Його запросив Міжнародний центр діалогу між цивілізаціями. Підраховано, що до цього візиту вже були розпродані мільйони піратських копій його книг (Іран ніколи не підписував міжнародних угод з авторських прав). Пауло Коельо став також і першим немусульманским письменником, що отримав гонорар за видання своїх книг в цій країні. До цього він і сподіватися не міг на такий теплий прийом і широке визнання в країні, так не схожою на країни Заходу. Послухати його і підписати книги прийшли тисячі іранських читачів.

У вересні книга "Диявол і сіньоріта Прим" була опублікована одночасно в Італії ("Бомпьяни"), Португалії ("Пергаминьо") і Бразилії ("Обжектива"). У дні виходу першого тиражу Пауло в своєму будинку в Ріо-де-Жанейро давав десятки інтерв'ю міжнародним засобам масової інформації. В цей же час вперше було публічно оголошено про існування інституту Пауло Коельо, який він разом зі своєю дружиною Христиною Оитисией, заснував у 1996 році. Мета цієї організації — надання допомоги і можливостей до соціальної адаптації незаможним верствам бразильського суспільства, у першу чергу дітям і літнім людям.

У 2001 році книга продовжувала публікуватися по всьому світу і увійшла в списки бестселерів на тридцяти мовах, на які була переведена до того часу.

У 2001 році Пауло був удостоєний БАМБІ, найстарішою і найбільш почесної нагороди Німеччини. Згідно думку журі, переконання автора в тому, що кожній людині призначено стати "воїном світла" у цьому темному світі, містить глибокий гуманістичний зміст, який придбав особливо трагічне звучання у зв'язку з подіями того року.

У тому ж 2001 році Пауло вперше відвідав Колумбію і взяв участь у книжковому ярмарку Боготи. Тисячі шанувальників, які очікували на прибуття свого кумира, вітали його так бурхливо, ніби перед ними постала якась зірка поп-музики. Пауло закликав до спокою і терпіння, обіцяючи підписати всі книги. Всього за п'ять годин було підписано і продано 4000 примірників.

У вересні Коельо відвідав книжковий магазин "Бордерс" в Лондоні, де також підписував свої книги. За словами розпорядника, Фінна Лоуренса, церемонія підписання "Диявола і синьориты Прим" ("ХарперКоллинз") "безсумнівно стала найбільшою подією року". Її відвідали жителі всіх п'яти континентів — гості з Японії, Пакистану, Анголи, Америки та всіх європейських країн. У листопаді Коельо відправився до Мексики, де його годинами чекали тисячі читачів на книжковому ярмарку в Гвадалахарі.

На початку 2002 року Пауло вперше приїхав в Китай, де відвідав Шанхай, Пекін і Нанкін, взявши участь в різних заходах, у тому числі роздачі підписів і зустрічах із читачами.

25 липня 2002 року Пауло Коельо став членом Бразильської літературної академії (ABL). За спільною згодою йому надали крісло номер 21. Мета цієї академії, штаб-квартира якої знаходиться в Ріо-де-Жанейро, — збереження бразильської культури і мови. Відразу ж після обрання Пауло отримав більше трьох тисяч листів від читачів і став головним об'єктом новин по всій країні. Коли письменник виходив у той день на вулицю, шанувальники, які зібралися біля дверей його будинку, зустріли його оплесками. Незважаючи на палке визнання з боку мільйонів, Коельо часом піддавався нападкам з боку деяких літературних критиків, бо обрання в члени Академії і стало таким важливим громадським подією.

У вересні 2002 року Пауло викликав справжню сенсацію, відправившись в Росію з п'ятьма своїми книгами, які одночасно потрапили в список місцевих бестселерів: "Диявол і сіньоріта Прим" (перший номер), за яким слідували "Алхімік", "Книга Воїна Світла", "Вероніка вирішує померти" і "П'ята гора" (видавництво "Софія"). Всього лише за два тижні в Росії було продано понад 250 000 екземплярів його книг, а за рік — в цілому більше мільйона. За словами комерційного директора мережі M Д K, церемонія підписання книг тут набула найбільш широкого масштабу. "Ми ніколи не бачили, щоб стільки читачів приходили для того, щоб їх улюблений автор залишив на книгах свій підпис. Ми провели безліч заходів у нашому книжковому магазині. Перш нас відвідували такі впливові гості, як екс-президенти Єльцин і Горбачов і навіть нині чинний президент Путін, але стільки відвідувачів у нас ніколи не збиралося. Це було воістину неймовірне подія. Довелося навіть відмовляти сотням читачів, які намагалися приєднатися до величезному натовпі".

У жовтні 2002 року Пауло отримав нагороду Planetary Arts (Планетарних мистецтв) Будапештського клубу у Франкфурті, де в його честь колишній президент США Білл Клінтон виголосив хвалебну промову.

Пауло постійно підтримує зв'язок із засобами масової інформації за допомогою численних інтерв'ю, а також статей в газетах і журналах. За кілька років він написав безліч статей і нарисів для всіх найбільш впливових видань.

У березні 1998 року Коельо став вести щоденну колонку в бразильській газеті "Про Глобо". Вона користувалася таким успіхом серед читачів, що "Сант-Хорді" запропонувало йому вести колонки і в інших міжнародних виданнях. Чотири роки потому вони досі публікуються в таких газетах, як мексиканська "Реформа".

Колонки Коельо регулярно виходили в "Корр'єре делла Сера" (Італія), "Ель Семаналь" (Іспанія), "Та Неа" (Греція), "ТВ-Херен + Зеен" і "Велт ам Зоннтаг" (Німеччина), "Анна" (Естонія), "Зверцадло" (Польща), "Ель Універсо" (Еквадор), "Ель Насьональ" (Венесуела), "Ель Еспектадор" (Колумбія), "Чайна Дейлі Таймс" (Тайвань) і багатьох інших періодичних виданнях.

Бібліографія:

— "Паломництво" або "Дневние мага", 1987

— "Алхімік", 1988, рос.пер. 1998

— "Брида", 1990

— "Валькірії" , 1992

— "Мактуб" , 1994

— "Біля річки Ріо-Пьедра села я й заплакала…" , 1994, рос. пер. 2002

— "П'ята гора" , 1996, рос.пер. 2001

— "Книга Воїна Світла", 1997, рос.пер. 2002

"Любовні листи пророка", 1997

— "Вероніка вирішує померти", 1998, рос.пер. 2001

— "Диявол і сеньйорита Прим", 2000, рос.пер. 2002

— "Батьки, сини й діди", 2001

— "Одинадцять хвилин", 2003, рос.пер. 2003

Пауло Коельо удостоєний безлічі престижних нагород:

· "Prix Lectrices d Elle" (France '95)

· "Knight of Arts and Letters" (France '96)

· "Flaiano International Award" (Italy '96)

· "Super Grinzane Cavour Book Award" (Italy '96)

· "Golden Book" (Yugoslavia '95, '96, '97, '98, '99 and 2000)

· Finalist for the International IMPAC Literary Award" (Ireland, '97 and 2000)

· "Comendador Ordem de do Rio Branco" (Brazil '98)

· "Crystal Award" by the World Economic Forum ('99)

· "Golden Medal of Galicia" (Spain, '99)

· "Chevalier de l'ordre national de la Legion легіону" (France '99)

· "Crystal Mirror Award" (Poland , 2000)

· "Dialog of Cultures" awarded by the Club of Budapest" (Germany, 2001)

· "XXIII Premio Internazionale Fregene" (Italy, 2001)

· "Bambi 2001 Award" (Germany, 2001)

1 2

Твори Пауло Коельйо: