Мирний Панас

Роман, повість, оповідання, нарис, поезія, драма.

Відомий його переспів "Слова о полку Ігоревім", перекладав він також О. Пушкіна, М. Лєрмонтова, О. Островського, В. Шекспіра.

Панас Мирний вважав, що справжнє мистецтво повинно бути пов'язане з народним життям, воно стоїть на захисті інтересів трудящих. Письменник намагався писати так, "щоб і каміння завило", щоб і в закостенілі серця, в черстві душі прорвалося світло "правди й любові", любові до простого, знедоленого народу. І найголовнішим своїм завданням він вважав правдиве зображення боротьби трудящих за визволення.

Панас Мирний — це літературний псевдонім Панаса Яковича Рудченка — видатного українського письменника-реаліста; автора злободенних, новаторських за змістом та формою прозових та драматичних творів. У своїх літературних творах Панас Мирний змальовував широкі картини народного життя, глибоко розкривав внутрішній світ персонажів, порушував актуальні соціальні проблеми.

Панаса Мирного недарма називали співцем горя народного. Він дуже добре знав життя трудящих царської Росії. Хоча кріпацтво тоді вже було скасоване, але у світі, як і раніше, панували багатії й тяжко бідував трудовий народ. Завдання своєї літературної діяльності Панас Мирний бачив у служінні рідному краю. У своїх творах він нещадно викривав основи буржуазно-поміщицького ладу, був пристрасним захисником інтересів трудівників, глибоко переконаний у неминучості торжества справедливості. Тим-то й була страшною для самодержавства творчість письменника.