Іронічно і сатирично зображено у першому розділі епізод у шинку "Під веселим раком". Власники цього закладу – Мойшел і Ривка, у розпачі, бо у шинку щодня збирається багато лицарів, яким потрібно давати їсти і пити. І хоч лицарі платять за це, жид вважає, що він теж робить вклад у боротьбу з драконом, бо для приготування їжі використовує свою сіль. Мойшел і Ривка не можуть дочекатися, коли буде вбито дракона, якого, на їхню думку прислали з-за кордону. Коли ж до них приходить сам таємний радник, вони виступають проти дракона, намагаються прислужитися перед високопоставленою особою. У цьому епізоді автор висміює пристосуванство жидів, їхнє бажання вигоди для себе.