Під впливом Наталії Кобринської та Софії Окуневської — першої української жінки-лікаря в Австро-Угорщині (до речі, вона стала прообразом героїні раннього твору письменниці "Доля чи воля"), Августи Кохановської — художниці, яка ілюструвала новели "Некультурна", "Природа", "Битва", "Під голим небом", почала писати рідною мовою.