Ще за життя О. Кобилянської її твори було перекладено німецькою, болгарською, чеською, російською мовами.