Поясніть зміст ужитих в українському перекладі вірша метафор "моя любов – рожевий квіт" та "моя любов – веселий спів".

Відповідь на контрольне запитання

Перша метафора несе глибоке значення, адже слово рожевий означає тут "нічим не затьмарений; радісний, світлий", а слово квіт в переносному значенні – "найкраща частина чого-небудь". Тобто кохання для ліричного героя – чисте і найкраще почуття. Метафора "моя любов – веселий спів" вказує на те, що закоханим хочеться співати від щастя, а ще кохання пробуджує творчість, ліричний герой символічно виступає в образі співця.