Привид нагадував короля поставою і войовничим образом:
Бернардо
Поставою – мов наш король-небіжчик.
Гораціо
Хто ти, що опівнічної доби
Прибрав собі цей войовничий образ,
Яким покійний Данії король
Вражав колись…
Гораціо
…В такому панцері він був тоді,
Коли здолав пихатого Норвежця;
Так супився, коли у гніві скинув
Отих поляків із саней на лід.
Це диво дивне.