Якби Грегор не опікувався настільки рідними, він міг би розвинути своє захоплення випилюванням, міг би влаштувати своє особисте життя. Його заробітку, як ми згодом дізнаємося, цілком вистачало сім'ї, батько навіть відкладав дещо, тому Грегору не потрібно було так напружуватися. Батьки і сестра могли б піти йому назустріч та теж трохи працювати, щоб не покладати усі витрати на одного Грегора. Коли головний герой не зміг працювати, батьки і сестра легко знайшли собі роботу, хоч до цього байдикували і дозволяли собі тримати слуг. Тому самозречення і жертовність Грегора були надто перебільшеними, йому слід було думати й про себе.