Фрідріх Шиллер — Рукавичка
Контрольні запитання
- З яких частин складається балада?
1) Експозиція. Місце дії — навколо арени. Над ареною на високому балконі сидів король та "хор дам прекрасных блестел".
2) Зав'язка. На арену важким кроком виходить лев, могутній і сильний. Тому суворий тигр, що спочатку, вистрибнувши на арену, завив грізно, змушений був скоритися, мов покірний раб, ліг він коло лева, визнавши його перемогу.
3) Кульмінація. Раптом на ту страшну арену падає рукавичка однієї з дам...
Читати відповідь повністю → - У чому особливість балади "Рукавичка" на відміну від традиційних?
У ряді балад стрижнем сюжету стає випробування героя — перевірка його мужності, відваги. На перший погляд, так само й у цій баладі. Але тут життям героя граються жартома, готові вірного лицаря перетворити на здобич хижих звірів. Тому лицар правий, вчинивши з дамою нечемно — публічно знехтувавши жорстокосердою дамою. Бо життя людини — священне.
Переглянути відповідь на окремій сторінці → - Хто перекладав баладу Ф. Шіллера "Рукавичка" з німецької?
Російською першим переклав В. Жуковський, а потім М. Лермонтов.
Українською переклав Михайло Орест.
Переглянути відповідь на окремій сторінці → - Що таке балада?
Балада (від Прованс. balada — танцювальна пісня) — це невеликий віршований ліро-епічний твір казково-фантастичного, легендарно-історичного чи героїчного змісту.
Переглянути відповідь на окремій сторінці →