Бо я не прийшов кликати праведних до покаяння, а грішників".
14 Тоді підійшли до нього Іванові учні та й запитали: "Чого постимо ми й фарисеї, а учні твої не постять?"
15 Ісус же промовив до них: "Хіба гості весільні сумуватимуть, поки з ними ще є молодий? Але прийдуть ті дні, коли заберуть молодого від них, тоді й поститимуть вони.
16 До одягу ж старого ніхто не вставляє латки з сукна нового, бо збіжиться воно, і дірка матиме ще гірший вигляд.
17 І не вливають вина молодого в старі бурдюки, а то бурдюки розірвуться, і вино розіллється, і бурдюки стануть непридатні. А вливають вино молоде до нових бурдюків, і одне й інше збережене буде".
18 Коли він промовляв це до них, підійшов ось один із очільників, вклонився йому та й сказав: "Дочка моя ось померла. Прийди, поклади свою руку на неї, і вона оживе".
19 І підвівся Ісус, і пішов з учнями за ним.
20 І одна жінка, що дванадцять років хворою на кровотечу була, підійшла ззаду і доторкнулася до краю одягу його.
21 Бо вона промовляла про себе: "Коли хоч доторкнуся одягу його, то одужаю".
22 Ісус, обернувшись, побачив її та й сказав: "Не бійся, дочко, твоя віра врятувала тебе!" І одужала жінка з тієї миті.
23 А Ісус, як прибув до господи того очільника, побачив дударів та юрбу голосільників,
24 сказав: "Відійдіть, не померло дівча, а спить". І глузували з нього.
25 А коли народ випровадили, він увійшов, узяв за руку дівчину і вона встала!
26 І чутка про це розійшлася по всьому тому краю.
27 Коли ж Ісус звідти повертався, ішли за ним двоє сліпих, що вигукували: "Змилуйся над нами, Сину Давидів!"
28 І коли він до хати прийшов, підійшли до нього вони. А Ісус до них сказав: "Чи ж вірите ви, що я здатний зробити це?" Вони ж відповіли: "Так, Господе".
29 Тоді він доторкнувся до їхніх очей і сказав: "Хай станеться вам згідно з вашою вірою!"
30 І очі відкрилися їм. А Ісус наказав їм суворо: "Глядіть же, щоб ніхто не довідався про це!"
31 А вони відійшли, та й розголосили про нього по всьому тому краю.
32 Коли ж ті виходили, то ось привели до нього чоловіка німого, що був біснуватий.
33 І як демон був вигнаний, німий став розмовляти. І дивувався народ і казав: "Ніколи таке не траплялося серед Ізраїля!"
34 Фарисеї ж казали: "Виганяє він демонів силою князя демонів".
35 І обходив Ісус всі міста та оселі, навчаючи в їхніх синагогах, проповідуючи новину про царство та зцілюючи всякі недуги й немочі.
36 А як бачив людей, виявляв милосердя до них, бо були вони змучені та розпорошені, як ті вівці, що не мають пастуха.
37 Тоді він казав своїм учням: "Жниво справді велике, та працівників мало.
38 Тож благайте Господаря жнива, щоб на жниво своє він працівників вислав".
Вiд Матвiя 10
1 І скликав він дванадцятьох своїх учнів, і владу їм дав над нечистими духами, щоб їх виганяли вони, і щоб зцілювали всякі недуги та немочі.
2 А імена дванадцятьох апостолів такі: перший Симон, що кличуть Петром, Андрій, брат його, Яків, син Зеведеїв, Іван, брат його,
3 Пилип і Варфоломій, Хома й митник Матвій, Яків, син Алфеїв, Тадей,
4 Симон Кананіт та Юда Іскаріот, що й видав його.
5 Цих дванадцятьох Ісус послав, наказавши їм: "На шлях до поган не ходіть і до самарійського міста не входьте,
6 а йдіть спочатку до втрачених овець оселі Ізраїлевої.
7 А ходячи, проповідуйте, що наблизилося царство небесне.
8 Зцілюйте хворих, воскрешайте померлих, очищуйте прокажених, виганяйте демонів. Ви даремно дістали, даремно й давайте.
9 Не беріть ані золота, ані срібла, ані мідяків до своїх поясів,
10 ані торби в дорогу, ані змінного одягу, ні сандаль, ані палиці. Бо вартий працівник своєї поживи.
11 А як зайдете в місто якесь чи в село, то довідайтеся, хто там гідний, і там перебудьте, аж поки не вийдете.
12 А входячи до оселі, вітайте її, промовляючи: "Мир оселі цій!"
13 І коли буде гідною та оселя, хай зійде на неї ваш мир, а як ні, то мир ваш хай до вас повернеться.
14 А як хто вас не прийме і ваших слів не послухає, то виходячи з будинку чи з міста того, обтрусіть порох з ніг своїх.
15 Запевняю вас, що легше буде Содому й Гоморрі дня судного, аніж місту тому!
16 Оце посилаю я вас, як овець між вовки. Будьте ж мудрі, як змії, і невинні, як голубки.
17 Стережіться ж людей, бо вони на суди видаватимуть вас та по синагогах своїх бичуватимуть.
18 І до правителів та до царів поведуть вас за мене, на свідчення їм і поганам.
19 А коли видаватимуть вас, не журіться, як, або що казати, тієї години буде вам дане, що маєте ви казати,
20 бо не ви промовлятимете, а дух Батька вашого в вас промовлятиме.
21 І видасть на смерть брата брат, а батько дитину. І діти повстануть проти батьків і вбиватимуть їх.
22 І за ім'я моє всі вас ненавидітимуть. А хто витримає аж до кінця, той буде врятований.
23 А коли вас переслідуватимуть в одному місті, втікайте до іншого. Запевняю вас, не встигнете ви обійти міст Ізраїлевих, як прийде Син Людський.
24 Учень не більший за вчителя, а раб — понад пана свого.
25 Доволі для учня, коли буде він, як вчитель його, а раб — як господар його. Коли Вельзевулом назвали господаря оселі, скільки ж більше назвуть так хатніх його!
26 Але не лякайтеся їх. Нема нічого захованого, що воно не відкриється, ані потаємного, що не виявиться.
27 Що кажу я вам потемки, кажіть те при світлі, що ж на вухо ви чуєте, проповідуйте те на дахах.
28 І не лякайтеся тих, хто тіло вбиває, а душі вбити не спроможний, але бійтеся більше того, хто здатний знищити в геєнні і душу вашу, і тіло.
29 Чи не два горобці продаються за гріш? А на землю з них ні один не впаде без волі Батька вашого.
30 А вам і волосся все на голові пораховано.
31 Отож, не лякайтеся, бо варті ви більшого за багатьох горобців.
32 Отже, кожного, хто мене визнає перед людьми, того перед небесним Батьком моїм визнаю й я.
33 Хто ж мене відцурається перед людьми, того й я відцураюся перед небесним Батьком моїм.
34 Не думайте, що я прийшов, щоб мир на землю принести, я не мир принести прийшов, а меча.
35 Я ж прийшов розділити сина з батьком його, дочку з її матір'ю, і невістку з свекрухою її.
36 І ворогами людині стануть рідні її!
37 Хто більше, як мене, любить батька чи матір, той негідний мене. І хто більше, як мене, любить сина чи дочку, той мене негідний.
38 І хто не візьме свого хреста, і не піде за мною слідом, той негідний мене.
39 Хто душу свою зберігає, той втратить її, хто ж за мене втратить душу свою, той знайде її.
40 Хто вас приймає, приймає мене, хто ж приймає мене, приймає того, хто послав мене.
41 Хто приймає пророка, як пророка, той дістане нагороду, як пророк, хто ж приймає праведника, як праведника, той дістане нагороду, як праведний.
42 І хто напоїть, як учня, кого з малих цих бодай кухлем води холодної, запевняю вас, той не втратить нагороди своєї".
Вiд Матвiя 11
1 І коли Ісус перестав навчати дванадцятьох своїх учнів, то пішов звідти по їхніх містах вчити та проповідувати.
2 Почувши ж Іван у в'язниці про справи Христові, послав через учнів своїх,
3 щоб його запитати: "Чи ти той, хто має прийти, чи чекати нам іншого?"
4 Ісус же відповів їм: "Ідіть, і перекажіть Іванові, що ви чуєте й бачите:
5 "Сліпі прозрівають, криві ходять, стають чистими прокажені, чують глухі, померлі встають і вбогим звіщається добра новина...
6 І щасливий той, кому не стану я спотиканням!"
7 Як вони ж відійшли, Ісус про Івана став розмовляти з народом: "На що ви ходили в пустелю дивитися? Чи на очерет, що вітер гойдає його?
8 Чи може на людину, у м'який одяг одягнуту? Адже ті, хто носить м'яке, сидять у палатах царських.
9 Нащо ж ви ходили туди? Може побачити пророка? Так, кажу вам, навіть більше, як пророка.
10 Бо це той, що про нього написано: "Ось перед обличчя твоє посилаю свого посланця, який перед тобою шлях твій приготує!"
11 Поправді кажу вам: "Між народженими від жінок не було більшого над Івана Христителя! Та найменший у царстві небесному є більший від нього!
12 Від днів же Івана Христителя й досі царство небесне здобувається з зусиллям, і хто докладає зусилля, оволодіває ним.
13 Усі бо пророки й Закон до Івана пророкували.
14 Коли ж бажаєте знати, то Ілля він, що має прийти.
15 Хто має вуха, хай слухає!
16 До кого ж цей рід прирівняю? До хлоп'ят він подібний, що на ринку сидять та вигукують іншим:
17 Ми вам грали, а ви не танцювали, ми співали вам жалібно, та не плакали ви...
18 Бо прийшов був Іван, що не їв і не пив, вони ж кажуть: "Він демона має".
19 Прийшов же Син Людський, що їсть і п'є, вони ж кажуть: "Чоловік ось, ласун і п'яниця, він приятель митників і грішників". І справдилася мудрість у справах своїх.
20 Ісус тоді став докоряти містам, де відбулося найбільше його чуд, що вони не покаялися:
21 "Лихо тобі, Хоразіне, лихо тобі, Віфсаїдо! Бо коли б то в Тирі й Сидоні були відбулися ті чуда, що сталися в вас, то давно б вони каялися в волосяниці та в попелі.
22 Але кажу вам: "Легше буде дня судного Тиру й Сидону, ніж вам!"
23 А ти, Капернауме, що до неба піднісся, аж до пекла зійдеш. Бо коли б у Содомі були відбулися ті чуда, що в тобі вони сталися, то лишився б він був по сьогоднішній день.
24 Але кажу вам, що содомській землі буде легше дня судного, аніж тобі!"...
25 Того часу, навчаючи, промовив Ісус: "Прославляю тебе, Батьку, Господе неба й землі, що приховав ти це від мудрих і розумних, та його немовлятам відкрив.
26 Бо так, Батьку, тобі було до вподоби!
27 Передав мені все мій Батько. І Сина не знає ніхто, окрім Батька, і Батька не знає ніхто, окрім Сина, та кому Син бажатиме відкрити.
28 Прийдіть до мене, всі втомлені та обтяжені, і я дам вам полегшення!
29 Візьміть на себе ярмо моє, і навчіться від мене, бо я тихий і серцем покірний, і знайдете спокій душам своїм.
30 Бо ж ярмо моє любе, а тягар мій легкий!"
Вiд Матвiя 12
1 Якось у суботу Ісус переходив ланами. А учні його зголодніли були, і стали зривати колоски та їсти.
2 Побачили ж це фарисеї, та й кажуть йому: "Он учні твої роблять те, чого не годиться робити в суботу"...
3 А він відповів їм: "Чи ж ви не читали, що зробив був Давид, коли сам зголоднів і ті, хто були з ним?
4 Як він увійшов до Божої оселі, і спожив хліби показні, яких їсти не можна було ні йому, ані тим, хто були з ним, а тільки самим священикам?
5 Або ви не читали в Законі що в суботу священики порушують суботу в храмі, і невинні вони?
6 А я вам кажу, що тут Більший, як храм!
7 Коли б ви знали, що то є: "Милосердя прагну, а не жертви", то ви не судили б невинних...
8 Бо Син Людський Господь і суботі!"
9 І вийшовши звідти, прибув він до їхньої синагоги.
10 І був там чоловік, що мав суху руку.