Мадам Бухенбах і циркачам ідея сподобалася.
Першим на верховинця спритно зіпнувся акробат Фандіго. Він сів Іванові на плечі. Чорнява красуня Рената стояла на коліні та плечі свого брата. По інший бік Фандіго розташувалась танцівниця Мілена, карлика Піню Іван посадив собі на долоню. Тут звідкись узялася мавпочка і, за звичкою, шугнула на голову карлику і почала його скубти. Всі розреготалися. Особливо затрясся Іван, під чого дівчата нагорі запищали. Іван сміливіше ступив і пройшовся через увесь манеж. Як не дивно, ніхто не впав. Усім сподобався номер, окрім карлика Піні, якому здалося, що його навмисно образили.
Розділ 24, у якому агент Фікса знаходить спільника
Фікса сидів у задньому ряду шапіто майже під самим прожектором. Він замаскувався і дивився на Силу. Іван прислуговував повітряним гімнастам під час їхнього виступу, притримуючи канат та підстраховуючи їх знизу. Він був у чорній, розшитій золотом, шкіряній жакетці, накинутій на могутні голі груди. З усіх циркачів агентові припав до вподоби лише карлик. Після виступу карлик і Фікса випили пива у "Трьох поросятах", і Піня став очима і вухами Фікси у цирку. До того ж Фікса пообіцяв йому платити.
Розділ 25, у якому оголошення інколи приносять користь
Цирк втретє обікрали, бо охоронець Вася напився і спав. Уночі викрали найкращого рисака Альфонса. Пандорський написав оголошення про розшуки коня і нового сторожа, бо Васю вигнали.
На сьогоднішній виступ Іван Сила запросив старих друзів. З директрисою він домовився, що вони сядуть на вільні місця, а як ні – то й постоять. Іван зрадів, коли побачив вантажників і Міху Голого. Сила показував новий номер "Залізне серце": виходив з залізним прутом на плечах, на якому висіло по двоє людей з кожного боку. Далі згинав залізяку у форму серця.
Після виступу Міха розповів, що коня вкрав злодюга Монці – одноокий циган. Товариство не гаючись подалося на вулицю, де в глиняній халупі мешкав цінитель коней зі своєю численною родиною.
Розділ 26, у якому Міха Голий починає працювати
Бачачи, що товариство налаштоване рішуче і взяло його в коло, Монці вирішив, що здоров'я цінніше за будь-якого коника, і віддав жеребця, хоч казав, що кінь сам прийшов до нього.
Мадам Бухенбах раділа, Голий запропонував себе на посаду сторожа. Вона згодилася і наказала виділити вагончик дяді Васі для друзів.
Розділ 27, у якому Іван Сила міняє орієнтацію
Іван Сила приймав дорогого гостя: вуйка Микульця. Дізнавшись, що вдома все гаразд, він трохи заспокоївся. Та потім виявилося, що Маруся вийшла заміж. В Івана аж потемніло в очах. Хоч і не мав з Маруською нічого, але вона була для нього, як ікона, котрій щовечора молився. Іван передав їй срібний перстень, куплений ним відразу після перемоги на чемпіонаті. Батькам передав грошей: "Хай мама зготують галушок зі шкварками для всієї вулиці".
Міха дізнався про Марусю і жартував з Івана. Він покликав Ренату і Мілку, сказав, що Іван жениться, але не знає, котру з них вибрати. Іван густо почервонів. Мілка сказала, що вона не проти. Вона дивилася на нього якось по-особливому, і від цього тілом розливався тривожний щем. Міха свого домігся: Маруська назавжди покинула Іванове серце. Але тепер там оселилася інша.
Розділ 28, у якому з'являється найвища персона
Директорка цирку метушилася, бо мав прийти сам президент. Іван придумав новий номер: забивати долонею цвяхи.
Президент Республіки випромінював незворушний спокій. Довкола нього сиділа охорона. Він хотів відійти від державних справ, які вже не давали йому навіть спати. А оскільки з дитинства любив цирк, то вирішив влаштувати собі маленьке свято.
Іван Сила показував новий номер. Він вганяв у дошку велетенські цвяхи долонею, потім витягав їх зубами. Президенту сподобався цирк "Бухенбах", тож він вирішив сфотографуватися на пам'ять. Президент простягнув руку Іванові і зробив з ним фото.
Через тиждень Іван отримав розкішний конверт із написом "Адміністрація Президента". У ньому було фото, а на звороті сам президент написав: "Іванові Силі, котрий прославляє Республіку. З вдячністю".
Розділ 29, у якому всі погрожують
Іван почув дивні звуки: ніби плач маленької дитини чи виття невідомої звірини. Звуки чулися із вагончика карлика Піні. Сила спробував відчинити двері, але вони були замкнені. Через вікно побачив, що карлик б'є мавпочку Беню! Коли карлик відчинив двері під Івановим натиском, Сила забрав мавпочку до себе. Піня побіг до Бухенбах і сказав, що мавпочку вкрав Іван, і що колись Сила вже сидів у в'язниці.
Мадам Бухенбах аж кипіла. Вона заліпила карлику два ляпаси, а потім він впав у калюжу. Карлик твердо вирішив помститися.
Мадам Бухенбах мала свої причини для лютування, Після візиту Президента і розмови з його помічником справа проти Івана Сили була закрита. Сьогодні вона одержала свої 50 тисяч назад, але тримала це в глибокій таємниці, бо хотіла, щоб Іван працював у неї, адже гроші зайвими ніколи не бувають.
Розділ 30, у якому Іван Сила збирається за кордон
Цирк "Бухенбах" збирався на гастролі Європою. Всі збирали речі. Мавпочка тепер жила з Іваном і Міхою. Карлик з Іваном принципово не вітався і не розмовляв.
Перед від'їздом Піня зустрівся з агентом Фіксою і був розчарований, дізнавшись, що карної справи проти Івана Сили більше не існує. Фікса блиснув вставленими золотими зубами і сказав, що їде за кордон, у Баварію.
Іван допомагав Мілці пакувати речі і побачив фото її батьків. Дівчина вибігла, а Рената розповіла, що Мілчині батьки були відомими повітряними гімнастами. Але одного разу зірвалися з висоти. Це сталося на очах у Мілки. З того часу Мілка зненавиділа висоту. І навіть виступи Ренати з братом ніколи не дивиться.
Іван вийшов до Мілки і попросив пробачення. Тут підійшов Голий і сказав, що Іван серйозно влип.
Розділ 31, у якому мадам Буженбах добивається свого лише наполовину
Пандорський оголосив: "Смертельний номер". Фандіго і Міха притягли кам'яну брилу й два великі молоти. Іван ліг на землю, а брилу звалив собі на груди. Двоє глядачів товкли брилу на Іванові. Аж на третьому десятку ударів камінь розсипався. Іван встав, обтрусився і підняв догори руки. В цирку коїлося щось неймовірне. Свист, крики, ґвалт, тупотіння!
Аделія Бухенбах була щаслива, спостерігала за цим із-за куліс. До неї прибіг якийсь панок і запропонував, щоб Сила завтра поборовся з найсильнішою людиною Баварії. Гонорар був високий. Аделія погодилися, залишилося переконати Івана Силу.
Увечері мадам поправила зачіску, намастила тіло найкращими парфумами, одягнула сукню з глибоким декольте і наказала Пандорському привести Силу. Бухенбах змусила Івана випити шампанського, губами вона майже торкалася його уст і просила поборотися з найсильнішою людиною Баварії. Він сказав, що зарікся битися на сцені. Мадам зачинила двері на ключ. Іван не знав, що робити. Раптом він згадав Мілку і рішуче піднявся з канапи. Сказав щось про Мілку, а мадам назвала її шмаркачкою. Щоб вибратись від мадам і врятувати ситуацію, Іван погодився.
Розділ 32, у якому один із ведмедів мусить поступитися
Іван Сила мав прізвисько ведмідь. Гордість Баварії, сам Бієр-Мієр, теж мав таке прізвисько. На бій вболівати за свого прийшло поважне панство на чолі з бургомістром. Адже Бієр-Мієром пишалася вся Німеччина. Іван не дуже хвилювався перед боєм. Більше хвилювався за Мілку та вчорашню розмову з мадам Бухенбах. Проте директриса навіть не подала виду, ніби між ними щось увечері трапилося.
Бієр-Мієр був вищим, зате Сила був ширшим у плечах. Німець ходив по арені й зображував ведмедя. Публіці це подобалося. Набагато досвідченіший німець переважав Івана у всьому. Парубійкові дико щастило в останній момент ухилятися від небезпеки. Коли Бієр-Мієр притомився, Іван дочекався свого шансу. І коли світло прожектора потрапило просто в очі Баварському ведмедеві, Сила ринувся в атаку і переміг. Першою вибігла привітати переможця Мілка. Далі на шиї Івана повис Міха, третьою залізла на голову чемпіона мавпочка Беня. Івана фотографували, вітали, просили автограф. Ця перемога змінила ставлення Сили до боротьби на арені. Він почав тренуватися і по можливості брати уроки.
Стислий переказ по розділах, автор переказу: Світлана Перець.
Авторські права на переказ належать Укрлібу.
Розділ 33, у якому смертельний номер відбувається серед ночі
Фікса сказав Піні, що тепер Іван Сила став національним героєм. І всі вчинки, спрямовані проти нього, будуть розцінюватися як дії проти Республіки. Тому Фікса нічого тепер не міг зробити. (Насправді після провалу операції з Іваном Силою Фікса мав великі проблеми на роботі).
Піня сказав агентові свій план на вухо. Діяти вирішили наступної ночі.
Вночі Пандорський не спав і вийшов. Але всі решта спали. Навіть Міха Голий зі своїм дворнягою Бобі. Імпресаріо помітив дві тіні, які прокрадалися до шапіто. Пандорський рушив за непроханими гостями, які несли у руках щось важке. Ті почали розливати на шапіто бензин. Потім маленька постать пішла до вагончика Івана Сили і почала розливати бензин там. Далі підперла двері кілком ззовні і дістала сірники. Пандорський вдарив тупим кінцем кинджала прямо в голову підпалювача. Той повалився.
Розділ 34, у якому Пандорський проводить виховну роботу
Піня прийшов до тями у вагончику Пандорського. Карлик перелякано закрутив очима і почав клястися, що він не розуміє, як все сталося. Піня вирішив усе звалити на Фіксу, сказавши, що у таємної поліції свої рахунки з Іваном. Пандорський розрізав мотузки на зв'язаному карликові і сказав, якщо той хоч ще раз надумає зробити щось з Іваном, то пожаліє.
Мадам Бухенбах вважала, що конкуренти облили цирк бензином, щоб поганий запах відлякував відвідувачів. Тому цирк "Бухенбах" вирішив збиратися в дорогу.
Розділ 35, у якому Іван Сила став на захист тварин
Іван побачив багато, але найбільше сподобалося море,яке він уперше побачив в Іспанії. Як не дивно, але воно нагадувало рідні гори.
Мадам покликала Івана і запропонувала взяти участь у кориді. Іспанці пропонували найсильнішій людині Європи спробувати себе у їхньому національному виді змагань. Сила погодився.
Для Івана Сили вибрали найбільшого бика. Потрібного розміру костюма тореадора не знайшли.