Він радив не відступати і шукати між командою вірних людей. Враховуючи Джіма Гокінса, таких людей було семеро з двадцяти шести чоловік команди.
Стислий переказ скорочено, автор: Світлана Перець.
Авторські права на переказ належать Укрлібу
ЧАСТИНА ТРЕТЯ
МОЇ ПРИГОДИ НА БЕРЕЗІ
Шхуну ввели у вузьку протоку за Островом Кістяка. Матроси поводилися погано, і Джім розумів, що назріває заколот. Щоб уникнути бунту, капітан дозволив матросам попливти надвечір на берег. Смоллет планував так: якщо поїдуть усі, можна захопити судно; якщо ніхто не поїде — треба замкнутися в каюті; якщо ж на берег поїде тільки частина команди, то Сілвер привезе їх назад слухняними. 13 матросів, включаючи Сілвера, поплили до берега, а 6 лишилися на судні. Ясно було, що захопити корабель не пощастить. Зрозумівши це, Джім вирішив теж поїхати на берег.
Сховавшись на острові в заростях, Джім побачив, як Сілвер вбив одного матроса, якого не зміг переконати перейти на бік піратів. Крім цього чоловіка, пірати вбили ще одного. Джім так налякався, що гайнув у ліс і біг, поки не опинився біля підніжжя невисокого пагорба з двома шпилями. Там хлопець зустрів самотнього островика, який провів тут 3 роки. Звали чоловіка Бен Ґан. Колись він був матросом у Флінта і знав, що капітан закопав тут скарби. Пізніше, коли Бен уже плавав на іншому судні і воно підійшло до цього острова, він запропонував матросам пошукати скарби Флінта. Не знайшовши нічого, матроси кинули Бена на острові напризволяще. Йому вдалося вижити, а тепер він просив допомоги. Джім розповів Бену геть усе про свої пригоди, а островик попросив хлопця розповісти про нього сквайру. Бен хотів, щоб Трелоні дав слово, що допоможе йому добратися додому і поділиться скарбами. Також Бен просив Джіма натякнути Трелоні (при цьому вщипнути його), що він тут часу не гаяв і шукав скарби. Також Бен розповів Джіму про схованку, де є його саморобний човен.
Стислий переказ скорочено, автор: Світлана Перець.
Авторські права на переказ належать Укрлібу
ЧАСТИНА ЧЕТВЕРТА
ЧАСТОКІЛ
Поки Довгий Джон і матроси були на березі, Лівсі з Гантером взяли невеличкий човен і поплили на розвідини. Прибувши на берег, Лівсі знайшов пагорб, оточений частоколом. На вершині пагорба було джерело чистої води, а біля нього стояла добряча рублена будівля. Навколо було розчищено широку ділянку. Частокіл був без будь-якої хвіртки чи іншого входу. Маючи добрих вартових і достатній запас провіанту, звідси можна було б відбивати напад цілого полку.
Повернувшись на борт шхуни, друзі налякали зброєю тих матросів, що залишилися, а самі почали вантажити на човник порох, мушкети, сухарі, солонину. Таким чином вони чотири рази перевезли на острів запаси. Крім лікаря, сквайра, Редрута, Джойса і капітана, до них приєднався ще один матрос, який перейшов на їхній бік. П'ятий переїзд виявився не дуже вдалим, бо коли друзі забралися, пірати вийшли зі схованки на шхуні, викотили гармату і почали стріляти по човнику. Ніхто з друзів не постраждав, але човник перекинувся і всі запаси впали у воду.
Добираючись до частоколу, друзі зустріли й піратів, які були на острові. Наші втікачі застрелили одного пірата, решта втекли. Та пірати встигли поранити Тома Редрута, який невдовзі помер. Добравшись до блокгаузу, Смоллет вивісив на високій жердині британський прапор. У цей прапор почали стріляти зі шхуни. Бомбардування тривало весь вечір, але ніякої шкоди не наробило. Згодом капітан занотував усіх, хто не зрадив свій обов'язок. Отож, у блокгаузі були: капітан Александер Смоллет, лікар Девід Лівсі, матрос Ейбрегем Ґрей, сквайр Джон Трелоні, Джон Гантер і Річард Джойс — челядники сквайра. Останнім з глибини острова прибіг Джім і розповів про свої пригоди і Бен Ґана.
Ввечері друзі підрахували, що залишилось тільки п'ятнадцятеро піратів. Крім того, пірати отаборилися біля болота, і лікар вважав, що скоро половина з них захворіє на пропасницю.
Наступного дня до частоколу підійшов Сілвер з білим прапором і з пропозицією укласти перемир'я. Умови Довгого Джона були такі: Смоллет з друзями повинні віддати йому карту і перестати стріляти в моряків. Якщо вони це зроблять, пірати заберуть їх на шхуну і висадять десь, або залишать тут, на острові. Харчами пірати поділяться нарівно. Капітан Смоллет не пристав на такі умови, тому Сілвер забрався геть, а через годину пірати обстріляли блокгауз, а чотирьом вдалося перелізти через частокіл. Закінчилось все тим, що нападницький гурт зник, п'ятеро піратів було вбито. Та перемога дорого коштувала, бо Гантер і Джойс були мертві, а капітан поранений.
Стислий переказ скорочено, автор: Світлана Перець.
Авторські права на переказ належать Укрлібу
ЧАСТИНА П'ЯТА
МОЇ ПРИГОДИ НА МОРІ
Наступного дня Лівсі озброївся, взяв карту і кудись пішов. Джім вважав, що шукати Бена Ґана. Сам хлопець прихопив сухарів, пістолі і побіг шукати човен островика. Уночі хлопець знайшов маленький саморобний човник, у якому ледве вміщувався. Джім міг вернутися до блокгаузу, але у нього виник інший план. Він надумав підплисти вночі до "Еспаньйоли" й перерізати якірну линву, щоб течія десь викинула судно на берег. Джім був певен, що заколотники після сьогоднішньої невдачі тільки й мріють знятися з якоря і вийти в море. Цьому й слід було перешкодити.
На човнику Джім доплив до "Еспаньйоли" і побачив, що там є лиш два пірати: Ізреєл Гендс і пірат в червоному ковпаку. Обидва були п'яні і билися. Джім перерізав линву, і шхуна попливла. Та Джім не міг тепер добратися до берега, бо його човник тягла за собою шхуна та й керувати човником було дуже важко. Цілу ніч хлопець провів на човнику, а зранку побачив, що на "Еспаньйолі" розпущені вітрила, але нею ніхто не керує. Джім не міг зрозуміти, куди ж поділися пірати. Він вирішив потрапити на борт і повернути "Еспаньйолу" капітанові Смоллету. Джім наздогнав шхуну і вибрався на палубу. На кормі хлопець побачив двох піратів. Один з них, у червоному ковпаку, лежав мертвий. П'яний Ізреєл Гендс, сидів, поранений у стегно. Хлопець оголосив, що тепер він буде капітаном. Джім одразу ж спустив чорного піратського прапора й викинув за борт. Гендс сказав, що підняв з мертвим піратом вітрила, щоб пригнати шхуну назад до бухти. Джім попередив Гендса, що хоче вести шхуну в Північну бухту й там причалити до берега. Гендс погодився. Під його керівництвом Джім вправно довів шхуну до Північної бухти. Та Гендс не хотів так просто здаватися. Він задумав вбити Джіма, і поки хлопець бігав по вино для нього, приготував кинджал. Та Джім побачив це, а коли пірат кинувся в атаку, Джім виліз на рею. Прудкість урятувала його, але Гендс поліз слідом за ним, хоч з пораненою ногою це було важко. Гендс кинув кинджалом, і Джімове плече виявилося прип'ятим до щогли. Від жахливого болю й несподіванки хлопець спустив обидва гачки пістолів, і вони вистрелили. Гендс розкинув руки й полетів сторчма у воду.
Тепер Джім був єдиним хазяїном шхуни. Кинджал, виявилося, тільки скраєчку зачепив шкіру, тепер вона прорвалася, і Джім вже не був прип'ятий. Він зліз і перев'язав собі рану. Хлопець хотів якнайшвидше дібратися до форту і похвалитися своїми здобутками. Була вже ніч, коли він прибув у блокгауз, та там хлопець наштовхнувся на піратів.
Стислий переказ скорочено, автор: Світлана Перець.
Авторські права на переказ належать Укрлібу
ЧАСТИНА ШОСТА
КАПІТАН СІЛВЕР
Джіма зловили, а Довгий Джон почав переконувати хлопця стати на бік піратів. Джім наважився спитати, що тут сталося. Сілвер розповів, що вчора вранці до них прийшов доктор Лівсі з білим прапором і повідомив, що шхуна зникла. Вони пішли на мирову, Лівсі віддав припаси і зі своїми друзями кудись пішов.
Хлопець залишився з піратами, але пояснив, що їхнє становище погане: вони втратили шхуну, скарби і людей. А ще Джім признався, що саме він викрив змову піратів. Джіма мало не вбили, але Сілвер захистив хлопця. Пірати збунтувалися проти Сілвера, влаштували нараду і вручили йому чорний знак. Та Довгий Джон мав добре підвішений язик. Всі закиди піратів про те, що він завалив цей рейс, що випустив ворога з пастки, що заступився за Джіма, Сілвер спростував і звинуватив у всіх невдачах самих піратів, які постійно квапили його. Сілвер сказав, що Джіма можна використати як заручника, а потім кинув піратам карту, яку йому віддав Лівсі. Пірати зраділи до нестями і знову хотіли бачити капітаном тільки Сілвера.
Зранку до блокгаузу прийшов лікар, щоб оглянути поранених і хворих піратів. Потім він попросив дозволу поговорити з Джімом. Пірати не дозволяли, але Сілвер був іншої думки. Джім зрозумів, що Довгий Джон веде подвійну гру. Хлопець повідомив Лівсі, що захопив шхуну і вона тепер на південному березі Північної бухти. Коли підійшов Сілвер, лікар порадив йому не дуже хапатися шукати скарби. Та кухар відповів, що тільки пошуком скарбів він спроможний врятувати життя собі й Джіму. Тоді лікар дав ще одну пораду: бути насторожі, коли знайдуть скарби. Також лікар пообіцяв Сілверу, що коли вони виберуться з цієї пастки, він зробить все, щоб врятувати пірата від шибениці. Лікар пішов геть, а Сілвер зрадів, що є надія на порятунок. Він сказав хлопцеві, що вони мусять триматися разом, бо тільки так врятуються.
Добре озброївшись і прихопивши карту, пірати рушили на пошуки скарбів. Джіма обв'язали впоперек тулуба мотузкою, і він слухняно поволікся за кухарем. Під однією великою сосною пірати знайшли кістяк, який наче показував, що треба йти у бік Острова Кістяка. Кістки були, наче вказівна стрілка. Пірати зрозуміли, що таке міг придумати тільки Флінт, і навіть тепер, коли той був мертвий, вони боялися навіть його привида.
Коли до скарбів було зовсім близько, пірати почули пісню: "П'ятнадцять хлопців на скрині мерця. Йо-го-го, ще й пляшечка рому!". Це сильно всіх налякало, навіть Сілвера. Та він швидко взяв себе в руки і наказав рушати далі. Золото було близько, і Джім не мав сумніву, що Сілвер сподівається, викопавши скарби, у темряві ночі знайти й захопити "Еспаньйолу", перерізати горлянку кожній чесній людині на острові і відплисти в океан.
Нарешті на потрібному місці пірати знайшли… викопану яму.