Сложность поэзии Пастернака очевидна всякому, кто к ней обращается. Его стихи могут показаться нагромождением образов, деталей, ощущений и не сразу все это собирается в единую картину, не сразу формируется та основная мысль, тема, которая собрала все это воедино. Полной неожиданностью становится и то, как неразрывно связывает Пастернак быт и бытие, малое и большое. Гораздо чаще в поэзии эти понятия противопоставляются, поэта же влечет не разрыв, а соединение. Даже необъятные просторы космоса гармонично вплетают в себя узоры хат и тынов, а звезды не просто светят, но "наваливаются" на шлях, пропыленный "скотом".
Несомненно, усложняет восприятие лирики Пастернака и то, что он зачастую заглушает голос лирического "я", лишает его первенства, характерного для поэзии других авторов. Искусство для Пастернака — это орган восприятия, глаза и уши, открытые миру. Чтобы глубже и полнее понять лирику Пастернака, нужно просто читать и перечитывать его стихи, пропуская сквозь собственное воображение и чувственное восприятие весь образный ряд каждого произведения.