Літературний рід: Лірика.
Жанр: Ліричний вірш.
Вид лірики: Філософська.
Напрям, течія: Екзистенціалізм, постмодернізм.
Віршовий розмір: Чотиристопний ямб: у рядку повних 4 стопи, закономірність ‒ ненаголошений склад чергується з наголошеним (U_).
Жит тя́ і дé і всé без ко рек тýр.
І чáс ле тúть, не стú шу є га лó пу.
Дав нó не мá мар кí зи Пом па дýр,
і мú жи вéм у жé піс ля по тó пу.
Римування: Перехресне (АБАБ).
Рими точні: коректур – Помпадур – тур, галопу – потопу, нас – час, шати – поспішати, собі – голубі, тіні – цвітінні, руди – буде, рядка – гірка – ошукать, ліки – ріки – навіки.
Строфа: Вірш складається з повних п'яти строф по чотири рядки в кожній + два рядки (неповна строфа).
Вид строфи: чотиривірш (катрен).
Провідний мотив, мотиви:
- Невпинний рух часу й незворотність життя.
- Шаленство сучасного життя, його наслідки в історичній пам'яті.
- Самоцінність і неповторність людського існування.
- Морально-етичні пошуки окремої індивідуальності: питання внутрішньої чистоти та здатності бути чесним перед собою та іншими.
- Мотивація залишити по собі слід, бути важливим для світу.
- Збереження природи та культурних цінностей для майбутніх поколінь
- Відповідальність митця за свою творчість, за кожний "написаний рядок".
Тема:
Роздуми про швидкоплинність людського життя та його сенс.
Ідея:
Заклик до усвідомлення цінності часу та важливості зробити щось значуще, не боячись правди і складнощів, бо життя в нас одне-єдине.
Основна думка:
У житті не буває чернеток ‒ неможливо його "переписати".
Художньо-стильові особливості:
- Вірш має глибокий філософський зміст та меланхолійний тон.
- Попри лаконічність, мова у вірші дуже виразна: ефект такий створено за допомогою численних художніх засобів, здебільшого антитез і порівнянь; письменниця також широко застосовує персоніфікацію для опису абстрактних понять.
- Присутня іронія щодо історії ("Давно нема маркізи Помпадур"), що підкреслює неминучість змін.
- Контрасти ‒ наскрізні протиставлення "життя і смерть", "істини й обман", "швидкоплинність часу й довговічність природи" додають змістові глибини й напруги.
Художні засоби, стилістичні фігури:
- Епітети: "живі ми", "неба очі голубі", "земля в цвітінні", "прикрий рядок", "гірка правда".
- Метафори (уособлення): "Життя іде і все без коректур", "…час летить, не стишує галопу", "природа убереться в шати", "…не втомлюється час", "…неба очі голубі цю землю завжди бачили...", "ліси не вимерли", "слова не вичахли"; "не бійся прикрого рядка".
- Порівняння: "ми пройдемо, як тіні", "ці ліси не вимерли, як тур", "ці слова не вичахли, як руди", "…смутків, хоч вони як ріки", "прозрінь.., бо вони як ліки".
- Антитеза: "Єдиний, хто не втомлюється, – час. А ми живі, нам треба поспішати", "Але не бійся прикрого рядка, прозрінь.., правди.., смутків.., ‒ людині бійся душу ошукать".
- Рефрен: "Життя іде і все без коректур".
- Повтори: "не бійся…".
- Паралелізм: "як напишеш, так уже і буде".
Образи та символічні образи:
У поезії минулий час окреслений двома образами:
- біблійного потопу як уособлення розплати людства за гріхи.
- маркізи Помпадур ‒ фаворитки французького короля Людовіка XV, яка мала на нього, і, як наслідок, на політику держави чималий вплив.
Примітки та корисна інформація:
Слово "коректура" (від лат. correctura — "виправлення", "поліпшення") означає "правка". Поетеса підкреслює, що в минулому неможливо нічого змінити чи / або виправити.
Ліриці Л. Костенко притаманна підкреслена філософічність і тема духовності людини; подібні мотиви присутні й у її вірші "Вже почалось, мабуть, майбутнє...", в якому поетка знов розглядає людину в контексті часу. Характерною у творчості Костенко є також близькість людини до природи.