Він ізнайшов отой тайник підземний
Та й вліз сюди... Я наказав йому,
Щоб зараз він назад вертавсь, а вранці
Засипали ми тайника того.
Жилинський
Бач, бісові,— знайшли ж тайник, а наші
І байдуже!
Старовський
Бо так він обваливсь,
Заріс увесь кущами й дерезою,
Що всі його забули вже давно.
Лясковський
А сей, бач, знав про його: він у місті
Колись бував. І знаєте ви — хто?
Жилинський
А хто? Кажи!
Лясковський
Полковниці се батько.
Старовський
Невже? Свирид? Бач, де він обізвавсь!
Жилинський
А хто ж то є? Про його я не знаю.
Старовський
Він з Винниці був міщанин,— там є
У його двір... Водився з козаками
Ще здавна він... лестивсь і до ляхів...
Став козаком, пристав до Дорошенка...
Лясковський
Тепер же знов з Ханенком наклада…
Він там у їх за осавулу в сотні…
На вигадки премудрий, дак його
Туди і шле Ханенко, де не шаблі,
А хитрощів зажити треба їм.
Жилинський
Старовський
Так і зробивсь... У його ся дочка
Одна була, та ще приймак... За пана
Багатого віддать її хотів.
А тут Василь підскочив, та вернувся
Із гарбузом, бо був тоді малим
Хоружим він у сотні... Дак Оксана
Сама тоді вже утекла із ним.
Розлютувавсь Свирид і відцурався
Навік дочки.
Жилинський
Дак он се через що
Він хоче сам занапастити зятя!..
(До Лясковського.)
Того ж ти так на раді обставай
За те, щоб нам з ляхами биться й далі?
Лясковський
Так ліпше ми захистимо себе:
Як будемо кричати скільки сили
Про ворогів треклятих та про бій,
То й вірити нам будуть, скажуть: певні.
Ми ж нищечком ізробимо своє.
Та ще і те: коли б сам Коваленко
Ляхам оддавсь,— пропали бариші!
Старовський
А як же ми умовимся з Ханенком?
Лясковський
Я завтра сам із Кальника піду
Вночі до їх і там з самим Ханенком
Погоджуся.
Старовський
Се до ладу... іди!
Лясковський
А мій Крутько підкручує тут добре.
Багато вже до нас прихильних є.
Старовський
Нам їх тепер ще більше буде треба:
Як Василя приборкаєм, то все
Ізробимо, а з ним, то важча справа,
Силкуймося, щоб прихилить народ.
Лясковський
Тепер же ми ходім іще на шанці,
Щоб бачено, що пильні й щирі ми.
Жилинський
А що ж, ходіть! Обійдемо та й спати.
Вдягаються й виходять. Завіса спадає.
Ніч. Майдан серед Калмику великий. Будинки старосвітські, вікна вузькі, покрівлі гонгові й солом'яні, високі й гострі. Ніч не місячна, але досить видко. Чути, як перегукається варта: "Вартуй! Вартуй!" — гукає з одного боку. "Вартуй!" — озивається з другого, а ще десь далі ледві чуть: "Вартуй!" Як одслонюється завіса, то на майдані порожньо. Трохи згодом чути ходу. Виходять Лясковський, Старовський та Жилинський, ідучи через майдан од Лясковського до шанців.
Лясковський
То правда є: сього Ханенка знаю.
Він так, як пес, виля своїм хвостом
Туди й сюди... Та нам дро те байдуже,-
Аби свого хоть з чортом досягти.
Старовський
Против ночі не поминай його!..
Лясковський
Ат, вигадки!.. А що се галас наче?
Ба ні, се спів.
Старовський
І справді щось співа.
Лясковський
Який се біс тепер співати сміє?
Чути гуртовий спів; пісня наближається, голоснішає, голоснішає. Входить гурт — чоловіка десять козаків трохи напідпитку. Безладно йдуть співаючи:1
Гей гук, мати, гук,
Де козаки п'ють.
І веселая та доріженька,
Куди вони йдуть!
І веселая та доріженька,
Куди вони йдуть!
Куди вони йдуть,
Там бори гудуть.
Поперед себе та вражих ляхів
Облавою пруть!
Поперед себе та вражих ляхів
Облавою пруть!
Зібрались вони
Під рясні дуби
Та чекають отамана
На раду собі.
Та чекають отамана
На раду собі.
Отамане наш,
Не дбаєш за нас,-
Ось бач — наше товариство
Як розгардіяш!
Ось бач — наше товариство
Як розгардіяш!
Лясковський
А чого б же воно, бісові сини, не було розгардіяшем, коли ви, отак упившися, серед ночі галасаєте?
Козак 1
Отамане наш!.. Ми ж хоч і впилися, дак за твої ж і гроші... Їй же богу, та й годі!.. Ти ж їх сам нам давав та ще й казав: "Нате вам, хлопці, бо я сотник добрий". І ми хлопці добрі, а в жидівочки Рухлі горілка прихована... Дак ми за твої гроші й теє... За твої гроші й за твоє здоров'я, бо ти ж у нас сотник добрий... Ти ж давав...
Лясковський
Давав, бісова патяко, давав!..
Але хіба я вам казав упиватися?
Козак 2
Та ми, пане отамане, се й без казання знаємо.
Лясковський
Хоч би вже трошки пили, а то так!..
Козак 3
Сама душа міру знає!
Чоловік не скотина: більш відра не вип'є.
Лясковський
Та ще й зіпаєте на все п'яне горло! Цитьте мені зараз, а то як почує полковник, то він ізвелить вас до гармати прикувати.
Козак 3
А нам начхать на полковника, бо ми любимо сотника
Козак 1
Щоб я здох — любимо! Давай я тебе, пане сотнику, поцілую! Обнімаючи цілує. От добрий сотник!.. Не гордий!
Дехто з козаків
А не гордий!.. Ні!
Козак 3
І випити дає.
Лясковський
Чуєте ж, хлопці: цитьте, не ячіте!
Ви ж знаєте, який полковник лютий.
Мені ж вас жалко.
Козак 2
Ой спасибі тобі, братіку, що ти нас жалієш!..
Лясковський
Ну йдіть же, хлопці, та лягайте спати!.. Та нищечком... Щоб вас ніхто не чув! А то вдруге ніколи й шеляга не дам за вас шинкарці.
Козаки
То й підемо!.. Чому не піти?..
Виходять.
Старовський
Навіщо се ти гроші їм даєш?
Лясковський
Та кат їх знав, що так вони нап'ються!
А чим таких на свій прихилиш бік?
Дай випити, то зараз і не гордий,
І добрий він, а там і потягли
На раді всі за того, хто не гордий...
Ще поки хай уже собі поп'ють,
А згодом ми приборкаєм се бидло.
Козак (убігає.)
Гей, пане сотнику, біда!.. біда!..
Лясковський
Яка біда?
Козак
У нас ляхи у місті.
Жилинський
Та не бреши!
Козак
Коли брешу, то хай
Я не діжду і праведного сонця!
Старовський
Та де ж вони взялись?
Козак
А чорт їх зна!
Мов із землі,— так вироїлись зразу.
Білоченко
(вбігає з козаками.)
Де вороги?.. Казали, що ляхи...
Крицький
(з другого боку, з шаблею в руках, за їм теж козаки.)
Хто про ляхів гукав? А де полковник?
Лясковський
Не відаю.
Козак (убігає.)
Ляхи!..
Білоченко
Та де ж вони?
Козак
На варті я біля лівої брами
Стояв тоді... Ой, дихать не дає!..
Ізвечора звелів ще пан полковник
Того пустить у місто, хто вночі,
Постукавши, такеє скаже гасло:
"Брід перейшов"... Я тільки упустив —
Дивлюсь: ляхи... Пан Горленко там з їми.
Але йому вже сили не стає.
Прислав мене... благає він посилку...
Лясковський
Так он як се!.. Дак се вже зрада в нас!
Ляхів пустив полковник сам у місто!
Білоченко
Що плещеш ти?
Лясковський
Хіба ж ти сам не чув?
Коваленко вбігає з шаблею в руці.
Коваленко
Що сталося? Гукали,— ворог в місті?
Чути стріляння.
Лясковський
(до Жилинського та до Старовського.)
Кричіть-бо ви мерщій, що зрадник він!
Старовський
А ти ж де був, що ти того не знаєш?
Коваленко
Я дома був…
Жилинський
А чом же вороги
Ввійшли до нас, твоє сказавши гасло?
Ти сам звелів, щоб вартовий пустив!
Коваленко
Не розберу ніяк, про віщо мова.
Лясковський
Не розбереш? Про те, що зрадник ти!
Коваленко
(з притиском та поважно.)
Що ти посмів мені сказати зараз?
Лясковський
Те, що ти чув!.. Ти варті наказав
Впустить того, хто гасло певне скаже.
Вн упустив, і увійшли — ляхи.
Коваленко
О, господи!.. Невже? Мерщій до бою!..
Старовський
Ні, постривай! Ти зрадив зараз нас,
То зрадиш знов,— не пустимо вже більше!
Жилинський
Авжеж що так! Його спинити треба!
Лясковський
Попавсь тепер! Не викрутишся вже!
Старовський
Невільний ти, бо учинив ти зраду.
Чути стріляння й бойовий галас.
Коваленко
Не зрадник я!.. Я свідчусь богом — ні!
Як сталось це — і сам тепер не знаю..
А тільки я нічим не завинив,
І потім сам я викрию всю справу…
Жилинський
Не слухайте!.. Беріть його, в’яжіть!
Коваленко
Мене в'язать?.. А, бісова пащеко!
Мовчи мені!.. Панове молодці!
Хто думає, що я вчинив би зраду?
Білоченко
Брехня усе! Не віримо тому!
Крицький
Не вірю й я!
Голоси
І ми!.. І ми не вірим!
Чути стріляння.
Лясковський
Не вірите? А він ляхів пустив
І зараз всіх оддасть нас на поталу.
Полковнику! Не вільний більше ти,-
Віддай пірнач і підеш до в’язення.
(Бере його за плече.)
Жилинський
(капа Коваленка за руку.)
Віддай пірнач!.. В залізо!.. До тюрми!
Чути стріляння.
Коваленко
(метнувшись і відіпхнувши Лясковського й Жилинського.)
Від мене геть!.. Ви чуєте, там б’ються!
На завтра суд!.. Тоді мене судіть!
Тепер же час не судний,— треба битись.
(Високо шаблю піднявши, гукає:)
Гей, козаки, панове молодці!
За мною всі! Не даймось ворогам!
(Кидається до бою, а за їм усе козацтво.)
Козаки
Не подамось!.. Вмремо — не подамось!
Лясковський, Старовський та Жилинський якийсь час вагаються, але потім і вони вибігають.
Завіса
ТРЕТЯ ДІЯ
Майдан серед міста той, що й учора. Чути, як забубнено у віщові бубни. Через майдан ідуть два Окличники.
Окличник 1
У раду!.. В раду! В раду!
Окличиик 2
У раду!.. До суднього кола!
Проходять.
Козаки зіходяться. Вони приходять увесь час, аж поки старшина попри-ходить. Між козаками Крутько.
Козак 1
Дак оце ми полковника судитимем?
Козак 2
А що ж із того суду буде?
Крутько
Коли провинив, то шию втнемо.
Козак 1
Так-то й утнеш полковникові!
Крутько
Скоро стався зрадником, то не став полковником.
Козак 1
А так! Час гарячий, бойовий... Змилування під такий час нема.
Крутько
Щеб пак! Мало не загинуло місто через його.
Денис
(кремезний, трохи сивий козак, що надійшов тим часом.)
Через його? Може, через вас?
Козак З
Овва! Чого ж це через нас?
Денис
Бо ви, замість щоб одбиватись,— судити його заходилися. Якби він подався та не крикнув: "До бою!" та не кинувся, то що тоді було б? Поки б ви тут судили його, а тим часом вороги все місто поняли б.
Козак 1
А що правда, то не брехня. Як кинувся він,— мов лев який!.. Так усі за їм і шугнули!.. Та як поперли ляхів лавою поперед себе, то враз де вони к чортам і поділися!
Крутько
Авжеж! А сам ворогам гасло подав, щоб увійшли.
Денис
А ти чув?
Крутько
Нащо чути, коли й так видно? Коли ляхи знали гасло, то воно саме до їх не перелетіло.
Дехто
А певне! Вже ж не як!
Козак 4
Щоб такий чоловік таке зробив?!
Козак 5
Та такого друзяки полковника другого й немає!
Крутько
Уже й друзяка! А то не твого брата він прикував до гармати?
Козак 5
Та се правда...
Денис
А то й не треба було? Упився й побився з жидівкою! Хіба се личить козакові?
Козак 4
А я таки знову своє: зроду-віку не пойму віри, що він ізрадив.
Козак З
Бо дурень!
Козак 4
Сам єси дурень, а мене маєш так узивати?
(Хапає його за груди, добуваючи шаблю.)
Голоси
Годі вам, годі!..