Мов кедр серед поля Ливанського... — У Біблії кедр ліванський, вічнозелене хвойне дерево, правило за символ величі, могутності й краси (Пор.: Пс. 91. В. 13; Ієзекіїль. Гл. 30. В. 3, 7 та ін.).
Автодафе — урочисте оголошення присуду інквізиції, а також саме виконання його, що полягало переважно в прилюдному спаленні засуджених.
І бачили на тіарі Червоного змія... — Образ навіяно статтею С. М. Палаузова, який писав, що, за твердженням гуситів, імператор Сигізмунд — "тот самый червленный змий, о котором упоминается в Откровении св. Иоанна" (Палаузов С. Иоанн Гус и его последователи. — С. 21). В Апокаліпсисі (Одкровення св. Іоана) червоним змієм названо сатану. Te Deum... ("Тебе, Боже, хвалимо..."; лат.) — католицька молитва.
Орел із-за хмари... — Орлом поет назвав тут німецького церковного реформатора Мартіна Лютера (1483 — 1546). Першоджерело образу — рядки статті С. М. Палаузова: "Гус писал между прочим: "Гусь, — говорит он, намекая на свое имя, — животное домашнее, которое не может летать высоко: но скоро, может быть, явятся другие птицы, которых не опутают сети врагов". Действительно! Он слишком низко летал и вскоре был пойман в сети монахов. Пророчество его, однако ж, сбылось: минуло столетие, и орел вормский, Лютер, взвился высоко!" (Палаузов С. Иоанн Гус и его последователи. — С. 18).
Жижка Ян (1360 — 1424) — вождь гуситів, що мали своїм центром місто Табор. Талановитий полководець, під проводом якого гусити 1420 — 1422 рр. розгромили три хрестові походи, організовані Папою Римським і імператором Сигізмундом.
Джерело пояснень: Тарас Шевченко. Зібрання творів: У 6 т. — К., 2003