Він прожив довге життя і був свідком занепаду своєї слави ("третя манера" — твори 1659 — 1674 pp.). Його ім'я затьмарив новий геній трагічної поезії — Жан Расін.
Трагікомедія "Сід" була в репертуарі польської трупи Ленкавського, що виступала в Києві у І чверті XIX ст. Постановку "Сіда" (у перекладі М.Рильського) здійснили Полтавський обласний музично-драматичний театр (1954), Тернопільський обласний музично-драматичний театр (1972). Окремі вірші Корнеля переклав М. Терещенко.
В. Луков