Рільке Райнер Марія

Стислий переказ творів, твори скорочено

Орфей. Еврідіка. Гермес

Була це душ копальня дивовижна,—
у ній, як жили тихих срібних руд,
тяглись вони крізь тьму. Поміж коріння
струміла кров, що до людей пливла;
тяжким порфіром в тьмі вона здавалась.
Ото й увесь багрянець.

Читати скорочено →

Пісня про Правду (більш детальна версія)

Цитата:
Коли я наступного разу проходив повз Евальдове вікно, він поманив мене до себе й усміхнувся: "Ви пообіцяли щось дітям?" — "Як так?" — здивувався я. "Та ось, коли я розповів їм про Єгора, вони поскаржилися, що Бог зовсім не з’являється в тому оповіданні". Я злякався: "Що? Оповідання без Бога, та хіба таке можливе?" Потім я схаменувся: "А й справді, в цьому оповіданні, як я тепер собі міркую, нічого не сказано про Бога.

Читати скорочено →

Пісня про правду

Коли я наступного разу знову проходив повз Евальдове вікно, він поманив до себе й усміхнувся: "Ви пообіцяли щось дітям?" — "Як так?" — здивувався я. "Та ось, коли я розповів їм про Єгора, вони поскаржилися, що Бог зовсім не з’являється в тому оповіданні". Я злякався: "Що? Оповідання без Бога, та хіба ж таке можливе?" Потім я схаменувся: "А й справді, в цьому оповіданні нічого не сказано про Бога. Не збагну, як таке могло трапитися..."
Мій приятель усміхнувся з такого запалу.

Читати скорочено →