Бродський Йосип

Стислий переказ творів, твори скорочено

«В пору зимну...»

Рождественская звезда
В холодную пору, в местности, привычной скорей к жаре,
чем к холоду, к плоской поверхности более, чем к горе,
младенец родился в пещере, чтоб мир спасти;
мело, как только в пустыне может зимой мести.

Читати скорочено →

«Нівідкіль з любов'ю, надцятого квітнепада...»

"Ниоткуда с любовью, надцатого мартобря"
Ниоткуда с любовью, надцатого мартобря,
дорогой уважаемый милая но неважно
даже кто, ибо черт лица, говоря
откровенно, не вспомнить уже, не ваш, но
и ничей верный друг, вас приветствует с одного
из пяти континентов, держащегося на ковбоях;

Читати скорочено →