Коли стемніло вже...

Ар Раді Аш Шаріф

Аш Шаріф Ар Раді
Коли стемніло вже...

Перекладач: Василь Мисик
Джерело: З книги: Захід і Схід: Переклади/ К.:Дніпро,1990

* * *

Коли стемніло вже, з-під запинала
Вона навколо глянула. Лунала
Погоничева пісенька. А ті,
Що їхали й куняли в темноті,
На сідлах випростались, і цікаво,
Хто вгору, хто наліво чи направо,
Дивилися... Гукнув я їм: "Та це ж
Не місяць, ні!"